Legislator Case Law & Legislation
721.01 LPDP CH-VD

Art. 49 Act on the Policing of Public Waters (LPDP) - Uncorrected Watercourses [ 4, 9, 13, 15 ]

Chapter III
Open official source Full Act (71 Articles) Machine-readable Markdown (.md)

Art. 49 LPDP - Uncorrected Watercourses [ 4, 9, 13, 15 ] · Uncorrected Watercourses [ 4, 9, 13, 15 ]

1. Upon request from the interested municipalities or groups of municipalities, the service grants them a subsidy, in the form of financial aid, to assist in financing their tasks related to the maintenance of unmodified waterways. The subsidy rate applied is 40% of the total amount of expenses, and the maximum duration for which the subsidy is granted is 2 years. For further details, Articles 30 to 30c are applicable by analogy.

1bis. The service does not grant any subsidy for an amount less than CHF 3,000.-.

2. The balance of the expense is borne by the interested municipalities. They may claim half of it from the owners of the relevant properties as per Article 33, paragraph 2, letters a) and b) applicable by analogy. In the absence of an amicable distribution, the share attributable to the owners is determined by a classification commission, in accordance with Articles 34 and following of this law.

3. As an exception, in the presence of public interest, a request submitted by a natural or legal person may be processed.

← Art. 48 LPDP - Corrected Watercourse Act on the Policing of Public Waters (LPDP) - Object [ 9, 11 ] Art. 51 LPDP - Offenses [ 11 ] →

Need to analyze how this provision applies to your matter?

Cross-reference this statute against case law, commentaries, and related legislative provisions inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Court Decisions Applying This Provision (2)

AC.2013.0355 · vd (Art. 49 LPDP)
Applicants' Appeal Dismissed Due to Missed Deposit Deadline and Lack of Jurisdictional Competence
The reasoning explicitly refers to this article to establish that the court lacked jurisdiction until a classification commission ruled on the costs.
AC.2013.0355 · vd (Art. 49 LPDP)
Applicants' Appeal Dismissed Due to Missed Deposit Deadline and Lack of Jurisdictional Competence
This article concerning watercourses forms the underlying legal basis for the cost contribution being disputed, which led to the jurisdictional issue.