Legislator Case Law & Legislation
721.01 LPDP CH-VD

Art. 2e Act on the Policing of Public Waters (LPDP) - Existing Constructions [ 11 ]

Chapter I
Open official source Full Act (71 Articles) Machine-readable Markdown (.md)

Art. 2e LPDP - Existing Constructions [ 11 ] · Existing Constructions [ 11 ]

1. Existing constructions and works within the watercourse area may remain, unless they seriously conflict with the hydrological and natural functions to be preserved, particularly flood protection.

2. Measures intended to prevent harmful water action on the construction or work, or a danger to its occupants or users, are the responsibility of the holder.

3. The authorization provided for in Article 12 is reserved.

← Art. 2d LPDP - Constructions in the Watercourse Area [11] Act on the Policing of Public Waters (LPDP) - Object [ 9, 11 ] Art. 2f LPDP - Exceptions to the Watercourse Area Regime [ 11 ] →

Need to analyze how this provision applies to your matter?

Cross-reference this statute against case law, commentaries, and related legislative provisions inside Legislator AI.

Open in Legislator →