721.01
LPDP
CH-VD
Art. 2d Act on the Policing of Public Waters (LPDP) - Constructions in the Watercourse Area [11]
Chapter I
Art. 2d LPDP - Constructions in the Watercourse Area [11] · Constructions in the Watercourse Area [11]
1. The watercourse area is not buildable.
2. The construction of structures related to the functions and development of watercourses, the use of waters, protection against floods and erosion, and the protection or improvement of waters and watercourses is reserved.
3. Exceptions may be granted for other structures provided that a sufficient public interest justifies it and that there is no overriding interest opposing it.
4. The authorization of Article 12 is reserved in all cases.
5. Municipal regulations may provide for the transfer of the area that has become non-buildable along the watercourse into the utilization and occupancy coefficients of the remaining buildable area.