Legislator Case Law & Legislation
701.43 LLavaux CH-VD

Art. 1 Act on the Protection Plan for Lavaux (LLavaux) - [ 2 ]

Chapter I
Open official source Full Act (37 Articles) Machine-readable Markdown (.md)

Art. 1 LLavaux · [ 2 ]

1. In order to preserve the identity and specific characteristics of Lavaux, as well as the outstanding universal value of the site inscribed on the UNESCO World Heritage List, the purposes of this law are

- to maintain the wine-growing and agricultural area within the perimeter of the plan, and to promote related activities;

- to promote a balance between rural and non-rural populations, as well as between populations active locally and those active in other regions;

- to reduce dependency on urban centers, particularly with regard to public facilities;

- to respect the built and unbuilt site, preventing any harm that might alter the character and beauty of the Lavaux region;

- to ensure a clear separation between the highly urbanized regions of Lausanne and Vevey.

Act on the Protection Plan for Lavaux (LLavaux) - [ 2 ] Art. 2 LLavaux →

Need to analyze how this provision applies to your matter?

Cross-reference this statute against case law, commentaries, and related legislative provisions inside Legislator AI.

Open in Legislator →