Art. 40 ACT on transfer duties on real estate transactions and on inheritance and gift tax (LMSD) - Announcement of Death and Protective Measures [6, 8, 11, 25, 26]
Art. 40 LMSD - Announcement of Death and Protective Measures [6, 8, 11, 25, 26] · Announcement of Death and Protective Measures [6, 8, 11, 25, 26]
1. The civil registrar shall immediately inform the competent tax officer and justice of the peace, as well as the Cantonal Tax Administration, of any death occurring in their district.
2. A representative of the Cantonal Tax Administration shall contact the justice of the peace, who shall provide information on the findings made and the conservatory measures taken pursuant to civil law [J].
3. A representative of the Cantonal Tax Administration may attend meetings concerning conservatory measures.
4. In cases provided for in Article 60, paragraph 1 of this law, the Cantonal Tax Administration may request the justice of the peace to take conservatory measures even if they are not prescribed by civil law, notably the postponement of the delivery to the heirs of the supporting documents of their capacity, or the prohibition on disposing of the assets of the estate (Art. 45).
4bis. The Cantonal Tax Administration shall waive the request for conservatory measures under the following cumulative conditions
1. The executor is jointly and severally liable for the payment of the tax;
2. They are domiciled in Switzerland;
3. They are not an heir or beneficiary of the benefits designated in Article 11, paragraph 2.
4ter. Conservatory measures shall be maintained until the closing of the inventory provided for in Article 41 and the payment of inheritance tax. These measures may be lifted earlier by the justice of the peace when the heirs provide proof that they are no longer justified.
5. The measures provided for in paragraph 4 may also be requested by the notary responsible for the inventory. However, the notary may relinquish the case. Article 41, paragraph 4 shall then apply.
6. The justice of the peace shall ex officio send the will and the list of heirs and legatees to the Cantonal Tax Administration.
7. When the liquidation by bankruptcy of a repudiated estate results in a balance in favor of the beneficiaries, the Bankruptcy Office shall inform the tax authority. It shall defer the delivery to the beneficiaries of the securities and other assets of the estate until the payment of the tax. If this deferral is not justified, the Cantonal Tax Administration shall inform the Bankruptcy Office in writing. The inventory and assessment procedure shall take place according to Article 41, paragraphs 2bis and 3, and Article 49, paragraph 2.