Legislator Case Law & Legislation
642.11 LI CH-VD

Art. 94 Act on Direct Cantonal Taxes (LI) - General Provisions [38]

Part III, Title II, Chapter I, Section II
Open official source Full Act (312 Articles) Machine-readable Markdown (.md)

Art. 94 LI - General Provisions [38] · General Provisions [38]

1. Taxable net profit includes

a. the balance of the profit and loss account;

b. all withdrawals from commercial profit, before the calculation of the balance of the profit and loss account, which do not serve to cover expenses justified by commercial usage, such as

- expenses for the acquisition, production, or improvement of fixed assets;

- depreciation and provisions not justified by commercial usage;

- payments to reserve funds;

- the release of own capital using funds belonging to the legal entity, provided that they originate from reserves constituted by profits that have not been taxed;

- open or disguised distributions of profit and benefits provided to third parties that are not justified by commercial usage;

c. income not accounted for in the profit and loss account, including capital gains, revaluation gains, and liquidation gains, subject to Article 101.

2. The taxable net profit of legal entities that do not prepare a profit and loss account is determined according to paragraph 1, which applies by analogy.

3. Services predominantly provided by mixed-economy enterprises fulfilling a public interest mission to affiliated enterprises are valued at the current market price, at their current production cost increased by an appropriate margin, or at their current final selling price reduced by a profit margin; the result of each enterprise is adjusted accordingly.

← Art. 93 LI - Principle Act on Direct Cantonal Taxes (LI) - Purpose of the Law Art. 94a LI - Patents and Comparable Rights: Definitions [ 38 ] →

Need to analyze how this provision applies to your matter?

Cross-reference this statute against case law, commentaries, and related legislative provisions inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Court Decisions Applying This Provision (11)

FI.2020.0058 · vd (art. 94 al. 1 let. a LI)
Company Appeal of Tax Reassessment Regarding Deductions and Right to Be Heard
Cited in the reasoning section when analyzing the basis for taxation, but not explicitly in the dispositive.
FI.2020.0058 · vd (art. 94 al. 1 let. b LI)
Company Appeal of Tax Reassessment Regarding Deductions and Right to Be Heard
Cited in the reasoning section when analyzing the basis for taxation, but not explicitly in the dispositive.
FI.2020.0058 · vd (art. 94 al. 1 let. c LI)
Company Appeal of Tax Reassessment Regarding Deductions and Right to Be Heard
Cited in the reasoning section when analyzing the basis for taxation, but not explicitly in the dispositive.
FI.2011.0032 · vd (art. 94 al. 1 let. a LI)
Taxpayer v. Tax Authority: Deductibility of Provision for Affiliated Company Receivable
Cited as part of the legal basis regarding the components of taxable net profit (cantonal/communal tax).
FI.2011.0032 · vd (art. 94 al. 1 let. b 2ème tiret LI)
Taxpayer v. Tax Authority: Deductibility of Provision for Affiliated Company Receivable
Cited to establish that provisions not justified by commercial use are among the deductions that must be added back (cantonal/communal tax).
FI.2011.0032 · vd (art. 94 al. 1 let. b LI)
Taxpayer v. Tax Authority: Deductibility of Provision for Affiliated Company Receivable
Cited as part of the legal basis regarding deductions not serving to cover commercial overheads (cantonal/communal tax).
FI.2009.0054 · vd (art. 94 al. 1 let. a LI)
Company Appeal of Loan Reclassification and Tax Deductions (1999-2002)
Cited as the legal basis for including the balance of the profit and loss account, relevant to the merits analysis of the cantonal tax.
FI.2009.0054 · vd (art. 94 al. 1 let. b, 2ème tiret, LI)
Company Appeal of Loan Reclassification and Tax Deductions (1999-2002)
Cited as the legal basis for including withdrawals not serving to cover commercially justified expenses, relevant to the merits analysis of the cantonal tax.
FI.2008.0059 · vd (art. 94 al. 1 let. a LI)
Company Appeal on Tax Assessments Regarding Depreciation, Villa Rent, and Provisions
Cited in the reasoning section as the rule for determining taxable profit for cantonal and communal tax (current law).
FI.2008.0059 · vd (art. 94 al. 1 let. b LI)
Company Appeal on Tax Assessments Regarding Depreciation, Villa Rent, and Provisions
Cited in the reasoning section for the principle that distributions not serving commercial expenses must be added back to taxable profit.
FI.2007.0066 · vd (art. 94 let. a à b de la loi du 4 juillet 2000 sur les impôts directs cantonaux (LI; RSV 642.11))
Tax Reassessment of Share Purchase Price and Hidden Profit Distribution
This cantonal law provision specifies the rules equivalent to federal law regarding hidden profit distributions, justifying the maintenance of the decision.