Legislator Case Law & Legislation
642.11 LI CH-VD

Art. 23 Act on Direct Cantonal Taxes (LI) - Income from Moveable Capital [ 12, 15, 38, 42 ]

Part II, Title II, Chapter I, Section IV
Open official source Full Act (312 Articles) Machine-readable Markdown (.md)

Art. 23 LI - Income from Moveable Capital [ 12, 15, 38, 42 ] · Income from Moveable Capital [ 12, 15, 38, 42 ]

1. Income from movable property is taxable, in particular

a. interest on assets, including yields paid, in the event of survival or surrender, from redeemable capital insurance policies paid by means of a single premium, unless these insurance policies are for provident purposes. The insurance benefit is deemed to be for provident purposes when it is paid to an insured person who has reached the age of sixty under a contract that has lasted at least five years and was concluded before the person's sixty-sixth birthday. In this case, the benefit is exempt;

b. income resulting from the alienation or redemption of obligations with a predominant single interest (global interest bonds, zero-coupon bonds) that accrue to the bearer;

c. dividends, profit shares, liquidation surpluses and all other monetary benefits from participations of any kind (including bonus shares, free increases in nominal value, etc.). When participation rights are sold in accordance with Article 4a of the Federal Act of 13 October 1965 on Anticipatory Tax (FTA [E]), to the capital company or cooperative that issued them, the liquidation surplus is considered to be realised in the year in which the anticipatory tax claim arises (Art. 12, para. 1 and 1bis FTA); paragraph 1bis is reserved;

d. income from the lease, usufruct, or other rights of enjoyment concerning movable assets or rights;

e. the yield from units in collective investment schemes that directly own real estate (Art. 84, para. 2), to the extent that the total income from the investment exceeds the yield from such real estate;

f. income from intangible assets.

1bis. Dividends, profit shares, liquidation surpluses and monetary benefits from shares, limited liability company units, cooperative shares and participation certificates (including bonus shares, free increases in nominal value, etc.) are taxable at 70% when these participation rights amount to at least 10% of the share capital or social capital of a capital company or cooperative.

2. The proceeds from the sale of subscription rights do not constitute income from assets, provided that the proprietary rights belong to the taxpayer's private assets.

3. The repayment of contributions, agios, and additional payments (reserves from capital contributions) made by holders of participation rights after December 31, 1996, is treated in the same way as the repayment of share capital or social capital. Paragraph 4 is reserved.

4. If, upon repayment of reserves from capital contributions in accordance with paragraph 3, a capital company or cooperative listed on a Swiss stock exchange does not distribute other reserves for at least an equivalent amount, the repayment is taxable up to half of the difference between the repayment and the distribution of the other reserves, but at most up to the amount of other reserves available in the company that can be distributed under commercial law.

5. Paragraph 4 does not apply to reserves from capital contributions

a. that were constituted after February 24, 2008, within the framework of economically equivalent mergers, by the contribution of participation rights or membership rights in a foreign capital company or cooperative within the meaning of Article 97, paragraph 1, letter c, or during a cross-border transfer to a Swiss capital company according to Article 97, paragraph 1, letter d;

b. that already existed within a foreign capital company or cooperative at the time of a cross-border merger or restructuring within the meaning of Article 97, paragraph 1, letter b, and paragraph 3, or the relocation of the registered office or effective administration after February 24, 2008;

c. in the event of the liquidation of the capital company or cooperative.

6. Paragraphs 4 and 5 apply by analogy in the event of the use of reserves from capital contributions for the issuance of bonus shares or the free increase of nominal value.

7. If, upon the sale of participation rights to a capital company or cooperative listed on a Swiss stock exchange that issued them, the repayment of reserves from capital contributions does not correspond to at least half of the liquidation surplus obtained, the taxable portion of this liquidation surplus is reduced by an amount corresponding to half of the difference between this portion and the repayment, but at most by the amount of the reserves attributable to these participation rights and available in the company.

8. Paragraph 3 applies to contributions and agios paid during the term of a capital fluctuation range within the meaning of Articles 653s et seq. of the Code of Obligations (CO) only to the extent that they exceed the repayments of reserves within the scope of the said capital fluctuation range.

← Art. 22 LI - Transformations, Mergers, Split-ups [ 4 ] Act on Direct Cantonal Taxes (LI) - Purpose of the Law Art. 23a LI - Special Cases [ 9, 38 ] →

Need to analyze how this provision applies to your matter?

Cross-reference this statute against case law, commentaries, and related legislative provisions inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Court Decisions Applying This Provision (71)

FI.2024.0058 · vd (art. 23 al. 1 let. a LI)
Taxpayers Appeal Tax Reassessment on Former Pension Funds Used for Foreign Investments
Cited as the basis for taxing the interest generated by the fortune (movable assets income).
FI.2022.0051 · vd (Art. 23 al. 1 let. c LI)
Taxpayer Appeal Regarding Reassessment Based on Simulated Loan Finding
This provision, corresponding to the LIFD article, defines taxable income for cantonal and communal taxes, which was the basis for confirming the tax reassessments in the final orders.
FI.2022.0054 · vd (art. 23 al. 1 let. c LI)
Tax Assessment Challenge: Hidden Profit Distribution via Loan to Spouse
Cited in the reasoning as the legal basis for taxing income from security rights (distributions of hidden profits) under cantonal law.
FI.2019.0184 · vd (art. 23 al. 1 let. c de la loi vaudoise sur les impôts directs cantonaux du 4 juillet 2000 (LI; BLV 642.11))
Taxpayers v. Tax Authority: Deemed Distribution of Private Vehicle Expenses (2006 Fiscal Period)
The decision is based on the cantonal counterpart to Art. 20 al. 1 let. c LIFD regarding taxable income from movable assets.
FI.2018.0256 · vd (Art. 23 al. 1 let. c LI)
Shareholder Liability for Hidden Profit Distributions in Tax Evasion Case
This provision establishes the taxability of income from movable assets under Cantonal and Communal Tax Law (ICC), aligning with the Federal Direct Tax (IFD) provision used for the decision's substance.
FI.2017.0041 · vd (art. 23 let. b LIFD)
Taxability of Life Insurance Policy Modification Payment
This provision defines the taxable nature of lump-sum or periodic payments received following death, permanent bodily injury, or permanent health impairment, which underpins the court's decision regarding the taxation of the insurance benefit.
FI.2017.0047 · vd (Art. 23 al. 1 lettre c LI)
Tax Reassessments Upheld Following Abusive Corporate Restructuring
The taxable income for the appellant, in his capacity as a shareholder, is confirmed up to the amount of his participation in the share capital, based on the theory of tax evasion.
FI.2017.0048 · vd (Art. 23 al. 1 let. c LI)
Tax Evasion Reassessment and Shareholder Distribution Following Corporate Loss Offset Invalidation
Cited in the reasoning leading to the partial admission of the appeal concerning the imposition of profits used to reconstitute the share capital as deemed distribution of fortune yield, applicable to Cantonal and Communal Tax.
FI.2013.0105 · vd (art. 23 let. d LIFD)
Taxpayer v. Cantonal Tax Authority: Taxability of Lease Termination Indemnity
The court confirms the taxable nature of the compensation as an indemnity obtained in exchange for waiving a right, which is the main ground for rejecting the appeal.
FI.2010.0015 · vd (Art. 23 al. 1 let. c LI)
Tax Reassessment and Evasion Fines Appeal
Cited in reasoning section 7b defining the taxability of income from movable assets (dividends, etc.).
FI.2011.0060 · vd (art. 23 let. a LIFD)
Severance Payment Taxability in Dismissal Settlement
Cited in the reasoning leading to the rejection of the appeal, confirming the taxable nature of the compensation for lost salary/benefits.
FI.2010.0015 · vd (art. 23 al. 1 let. c LI)
Tax Evasion Reassessment Appeal: Undeclared Income, Shareholder Repayments, and Jurisdiction
Cited as general legal basis defining taxable income from mobile assets.
FI.2009.0119 · vd (Art. 23 al. 1 let. c LI)
Taxpayer Appeal Against Reassessment for Undisclosed Assets and Evasion
Cited in reasoning regarding the qualification of the gain from the Y. SA liquidation as income from independent activity.
FI.2010.0033 · vd (art. 23 al. 1 let. c LI)
Taxation of Undisclosed Partnership Profits as Taxable Benefits in Kind
Cited in the reasoning as the basis for taxing advantages appreciated in money derived from participations, which implies its application in confirming the tax decision regarding income.
FI.2009.0066 · vd (Art. 23 let. b LIFD)
Appellant v. Tax Administration Regarding Swissair 111 Settlement Taxation
The court used this article to classify the payment as taxable income obtained following a death, before applying the exemption rules.