Art. 18 Act on Direct Cantonal Taxes (LI) - For fiscal [ 1, 16 ]
Art. 18 LI - For fiscal [ 1, 16 ] · For fiscal [ 1, 16 ]
1. Natural persons domiciled or residing in the canton, with respect to tax law, owe tax at the location of their domicile or residence.
2. Legal entities that have their registered office or effective administration in the canton owe tax at the location of their registered office or effective administration.
3. Natural and legal persons who have neither their domicile, nor their registered office, nor their effective administration in the canton owe tax at the place of operation of the business or permanent establishment, or at the location of the property situated in the canton, of which they are owners or posses the enjoyment. If the businesses, establishments, or properties are located in multiple municipalities, the taxation is done at the place where the most significant part of the elements is found.
4. Natural and legal persons domiciled abroad must pay tax at the place where they conduct their activity in the canton, at the location of the property securing a claim, or constituting the subject of a property transaction, or at the place where the business or institution paying the taxable benefit has its registered office or permanent establishment.
5. Natural and legal persons having their domicile or registered office outside the canton owe tax resulting from a real estate transfer at the location of the properties. If the sold properties are located in multiple municipalities, paragraph 3 applies.
6. When the place of taxation cannot be determined immediately according to the above principles, it is established by the Cantonal Tax Administration upon request of the taxpayer, the municipalities, or the interested District Tax Offices. This decision may be appealed, in accordance with the [D] Law on Administrative Procedure.