Legislator Case Law & Legislation
613.15 A-CI CH-VD

FRAMEWORK AGREEMENT on intercantonal cooperation with burden sharing (A-CI) - Purpose and Scope (A-CI)

38 Articles / Provisions · Switzerland · Canton of Vaud
Open official source Machine-readable Markdown (.md)

Table of Provisions (38)

Statutory Text (38 Articles)

Title I, Chapter I

1. The Framework Agreement establishes the principles and procedure for intercantonal collaboration accompanied by cost compensation.

2. It serves as a basis for intercantonal collaboration agreements in the fields listed in Article 48a of the Federal Constitution [A].

3. The cantons may also submit to the Framework Agreement intercantonal collaboration agreements concluded in other areas of responsibility.

Title I, Chapter I

1. Inter-cantonal collaboration accompanied by cost compensation aims to ensure the execution of tasks based on the principles of economy, effectiveness, and efficiency.

2. It must be arranged in such a way that the beneficiaries of the services also bear the costs and make the related decisions.

3. Every four years, the Conference of Cantonal Governments (CdC) publishes a report on the state of the application of the principles of inter-cantonal collaboration.

Title I, Chapter I

1. The cantons commit to applying the principles of subsidiarity and fiscal equivalence by analogy also in the internal relations within each canton.

Title I, Chapter I

1. Cantonal governments are required to inform the cantonal parliaments in a timely and comprehensive manner about existing or planned agreements concerning intercantonal collaboration that includes cost compensation.

2. Otherwise, the participation rights of the cantonal parliaments are governed by cantonal law.

Title I, Chapter II

1. Declarations of accession, declarations of withdrawal, and requests for amendment of the Framework Agreement must be submitted to the CdC.

2. The CdC sets the date of entry into force and the date of repeal of the Framework Agreement and conducts any possible amendment procedure.

3. It elects the members of the Intercantonal Commission for Conventions (CIC) and approves its regulations.

Title I, Chapter II

1. The Presidency of the CDCC is responsible for conducting the informal preliminary procedure within the context of dispute resolution.

Title I, Chapter II

1. The ICC is competent to conduct the formal mediation procedure within the framework of dispute resolution.

2. It is composed of six members, appointed by the CC for an administrative term of four years. The selection of members takes into account an appropriate representation of linguistic regions.

3. It adopts its own regulations.

4. The CC bears the operating costs of the ICC. All other expenses are borne by the parties, in accordance with Article 34, paragraph 5.

Title I, Chapter III

1. The service provider is the canton or the joint responsible body whose area of competence includes the production of the services in question.

2. The purchaser of the services is the canton that compensates for the services.

3. The producer of the services is the one who actually performs the services.

4. The beneficiary of the services is the one who utilizes the services.

5. The applicants within the meaning of Articles 13 and 23 are potential beneficiaries of services.

Title II

1. The Framework Agreement regulates the following forms of intercantonal collaboration

a. common responsible bodies;

b. the acquisition of services.

Title II, Chapter I

1. By joint responsible body, it is understood to mean an organization or facility common to two or more cantons, which aims to provide certain services within the framework of inter-cantonal collaboration with a cost compensation mechanism.

2. The cantons that participate in a joint responsible body are referred to as partner cantons.

Title II, Chapter I

1. The applicable law is the law of the place where the headquarters of the common responsible entity is located.

2. Divergent rules provided for by inter-cantonal agreements are reserved.

Title II, Chapter I

1. The cantons that are part of a joint responsible body have an equal right to participate in decision-making. This right may exceptionally be weighted according to the respective financial contributions.

2. The right to participate in decision-making is comprehensive and extends to all areas concerning the provision of services.

Title II, Chapter I

1. Plaintiffs from partner cantons all have the same rights of access to services.

Title II, Chapter I

1. The partner cantons guarantee effective oversight of the management and administration of the joint responsible body.

2. They assign the task of oversight to appropriate bodies. All partner cantons must have the ability to participate in the supervisory bodies.

Title II, Chapter I

1. Inter-parliamentary management committees are established to oversee the joint responsible agencies.

2. The allocation of seats is, in principle, equal. However, it may exceptionally be based on a financing key, which must nonetheless ensure minimal representation for each canton.

3. The inter-parliamentary management committees are informed in a timely and comprehensive manner about the activities of the joint responsible agencies they oversee.

4. The inter-parliamentary management committees may propose the revision of the agreement to the partner cantons. They are entitled to fair participation in the drafting of service mandates and the determination of budgetary envelopes.

Title II, Chapter I

1. In the event of joining an existing joint governing body, the joining canton shall pay an entry contribution, intended to proportionally compensate for the investments, calculated at their current value, that the partner cantons have already financed.

2. The partner cantons are entitled to a share of this contribution, the share being fixed in proportion to the investments they have financed.

3. The procedure for joining must be regulated in the relevant inter-cantonal agreements.

Title II, Chapter I

1. The procedure for withdrawal as well as the conditions for withdrawal, including any potential right of the withdrawing canton to compensation, shall be governed by the relevant inter-cantonal agreements.

2. The withdrawing members are liable for obligations incurred while they held membership.

Title II, Chapter I

1. The product of any dissolution and liquidation must be distributed proportionally to the parties' participation in the agreement.

2. The partner cantons are jointly liable for the obligations existing at the time of dissolution. Divergent rules provided by inter-cantonal agreements are reserved.

Title II, Chapter I

**1. Partner cantons are subsidiarily and jointly liable for the commitments of the responsible joint bodies.**

2. Partner cantons are responsible for the individuals they delegate to inter-cantonal bodies.

3. Divergent rules provided by inter-cantonal agreements are reserved.

Title II, Chapter I

1. The partner cantons must be informed in a timely manner and in detail about the activities of the joint responsible body.

Title II, Chapter II

1. Benefits may be acquired through compensatory payments, by exchange of benefits, or in a mixed form combining payments and exchange.

Title II, Chapter II

1. The recipient of the services generally has at least a partial right to participate in the decisions.

Title II, Chapter II

1. Applicants from the cantons party to an agreement generally have equal rights of access to benefits.

2. If access to benefits is limited, applicants from cantons party to an agreement have priority over applicants from cantons not party to the agreement.

3. If access to benefits is limited, applicants from partner cantons have priority over applicants from cantons purchasing the benefits.

Title II, Chapter II

1. The service provider periodically informs the purchasers about the services provided.

Title III, Chapter I

1. To determine compensation, the cantons establish a calculation of costs and services that is transparent and comprehensible.

2. The cantons that are parties to an agreement define the required standards for calculating costs and services.

Title III, Chapter I

1. Before the commencement of negotiations, the parties shall present the benefits and advantages they enjoy, as well as the costs and negative effects they must bear. The providers of the benefits must justify the costs they have to assume.

2. The cantons are required to produce the necessary documents.

Title III, Chapter II

1. Benefits entailing significant costs that are not borne by beneficiaries external to the cantons party to an agreement give rise to compensation in the form of compensatory payments by the concerned cantons.

2. The determination of the compensation and the definition of specific elements of the agreement are the responsibility of the parties to the agreement.

Title III, Chapter II

1. Average global costs serve as the basis for determining compensation.

2. Compensation is provided based on observations and is calculated according to the actual use of services.

3. When determining compensation, the following criteria are also taken into account

a. decision-making and implementation participation rights granted or requested;

b. guaranteed access to the service offering;

c. significant site advantages and disadvantages in connection with the provision or use of services;

d. transparency of supporting documents;

e. cost-effectiveness of service production.

Title III, Chapter II

1. The service provider undertakes to indemnify the producer of the services, provided that the latter bears the costs of production of the services.

Title III, Chapter II

1. When municipalities are providers of services, they must be granted a right to be heard and to participate.

2. An inter-cantonal agreement may grant municipalities or organizations under their responsibility a direct right to compensation.

Title IV

**1. The cantons and inter-cantonal bodies shall endeavor to settle any disputes concerning existing or intended inter-cantonal agreements through negotiation or conciliation.**

**2. In the event of any dispute related to inter-cantonal collaboration accompanied by a financial compensation, the cantons undertake to participate in the dispute resolution process before initiating legal proceedings as referred to in Article 120, paragraph 1, letter b) of the Federal Act of June 17, 2005, on the Federal Supreme Court [B].**

**3. The dispute resolution process may also be requested by cantons not party to the agreement, as well as by inter-cantonal bodies that do not fall under the jurisdiction of the ACI.**

Title IV

1. The dispute resolution procedure consists of two phases. It comprises an informal preliminary procedure, conducted before the presidency of the CdC, and a formal mediation procedure, conducted before the CIC.

2. Each canton and each inter-cantonal body may initiate a dispute resolution procedure with the presidency of the CdC by submitting a written request for mediation.

Title IV

1. Upon receipt of the mediation request, the presidency of the CdC or any person it has designated invites representatives of the concerned cantons to a discussion.

2. With the agreement of the parties present, a person particularly qualified in the field of mediation may be called upon.

3. If the informal preliminary procedure cannot result in an agreement within six months from the submission of the mediation request, the presidency of the CdC or the person it has designated shall initiate the formal mediation procedure before the CIC.

Title IV

1. The CIC notifies the parties of the initiation of the formal mediation procedure.

2. The members of the CIC appoint a person who will act as the president of the initiated mediation procedure. If they cannot agree on a common proposal within one month or if the appointed person is challenged by one of the parties, the President of the Federal Tribunal is invited to appoint a president for the mediation procedure.

3. The initiation of the formal mediation procedure is notified to the Federal Chancellery, with a mention of the subject matter of the dispute. If the dispute affects the interests of the Confederation, the Federal Council may appoint a person to participate in the mediation procedure with observer status.

4. The parties are entitled to present their differing views in a memorandum addressed to the CIC and have the opportunity to speak orally before this commission. The negotiations are recorded in minutes.

5. The result of the formal mediation procedure is documented by the CIC for the attention of the parties. This document must also address the allocation of procedural costs between the parties.

6. The parties commit to filing any potential action before the Federal Tribunal within six months of formal notification of the failure of the mediation procedure.

7. They commit to filing the documents from the conciliation procedure in the judicial record.

Title V

1. Accession to the Framework Agreement becomes effective upon communication to the CdC.

2. Each canton may withdraw from the Framework Agreement by a declaration to the CdC. The withdrawal becomes effective at the end of the year following the corresponding declaration.

3. The declaration of withdrawal may be submitted at the earliest for the end of the fifth year after the Framework Agreement enters into force and five years after the effective accession of the withdrawing canton.

Title V

1. The Framework Agreement enters into force as soon as eighteen cantons have acceded to it.

Title V

1. The Framework Agreement is concluded for an indefinite duration.

2. The Framework Agreement becomes null and void if the number of member cantons falls below eighteen.

Title V

1. At the request of three cantons, the CdC initiates a procedure for the revision of the Framework Agreement. The revision comes into effect under the conditions of Article 36.

Need to analyze how this provision applies to your matter?

Cross-reference this statute against case law, commentaries, and related legislative provisions inside Legislator AI.

Open in Legislator →