Legislator Case Law & Legislation
520.11 LVLPCI CH-VD

Art. 6 ACT implementing Federal Legislation on Civil Protection (LVLPCi) - b) Responsibilities [ 2, 7 ]

Chapter I
Open official source Full Act (43 Articles) Machine-readable Markdown (.md)

Art. 6 LVLPCi - b) Responsibilities [ 2, 7 ] · b) Responsibilities [ 2, 7 ]

1. Subject to Article 4, the Regional Civil Protection Organisation (RCPO) shall be exclusively responsible for the following tasks at the regional level

a. the planning of civil protection measures;

b. the training of persons liable for civil protection service, insofar as it is not incumbent upon the canton;

c. the conducting of inspections and the mobilisation of civil protection in the territory assigned to the regional organisation;

d. the dissemination of alarms to the population and instructions on conduct to be adopted, according to the directives of the Confederation and the Canton;

e. the use, inspection, and maintenance of civil protection organisation buildings, sanitary services, and equipment;

f. in application of the provisions of the legislation on population protection [E], each region may at any time be called upon to provide a command staff with the necessary premises for exercises or event management. These premises shall be provided free of charge;

g. ensuring the proper execution of operational missions.

← Art. 5 LVLPCi - Regional Civil Protection Organizations (RCPO) implementing Federal Legislation on Civil Protection (LVLPCi) Art. 7 LVLPCi →

Need to analyze how this provision applies to your matter?

Cross-reference this statute against case law, commentaries, and related legislative provisions inside Legislator AI.

Open in Legislator →