Legislator Case Law & Legislation
520.11 LVLPCI CH-VD

Art. 19 ACT implementing Federal Legislation on Civil Protection (LVLPCi) - Cantonal Civil Protection Fund

Chapter II
Open official source Full Act (43 Articles) Machine-readable Markdown (.md)

Art. 19 LVLPCi - Cantonal Civil Protection Fund · Cantonal Civil Protection Fund

1. The regional civil protection organizations (ORPC) shall pay into a cantonal civil protection fund a contribution towards civil protection measures extending across the entire canton and applicable to all or part of them. This fund shall appear on the State's balance sheet.

1bis. The cantonal civil protection fund is intended to finance the measures described in paragraph 1, particularly in the following areas

a. training and deployment costs;

b. alerting of formations and the population;

c. transmission and telematics;

d. data management;

e. the cantonal "equipment" platform, vehicles and equipment;

f. sanitary service constructions;

g. studies or special measures decided by the assembly of presidents upon proposal of the service.

1ter. The fund shall cover other expenses as required.

2. A regulation shall stipulate the modalities of this fund.

3. The Council of State shall fix the ORPC contribution at the beginning of each cantonal legislative period and after consulting the assembly of presidents of the CODIR.

4. The Council of State may modify the amount of the contribution during the legislative period, with the agreement of two-thirds of the assembly of presidents of the CODIR.

5. The management of this fund shall be ensured by the service, which may withdraw the necessary sums in accordance with the budget and the provisions of Article 19a.

6. This fund shall be audited annually by the cantonal financial control.

← Art. 18 LVLPCi implementing Federal Legislation on Civil Protection (LVLPCi) Art. 19a LVLPCi - Subsidies [ 7 ] →

Need to analyze how this provision applies to your matter?

Cross-reference this statute against case law, commentaries, and related legislative provisions inside Legislator AI.

Open in Legislator →