Art. 4 Act on the Protection of Built Cultural Heritage (LPrPCI) - Principles
Art. 4 LPrPCI - Principles · Principles
1. The objects defined in Article 3 are protected in accordance with this law. No harm may be inflicted on the immovable cultural heritage that alters its character or substance. In the event of harm or imminent danger, the competent authority shall take appropriate safeguarding measures, particularly those provided for in Articles 9 and 10 of this law.
2. In their decisions, the authorities shall take into account the protection of the immovable cultural heritage and the interests of the Cantonal Energy Law of May 16, 2006 [A] (LVLEne; BLV 730.01). To reconcile the differing interests, the Council of State shall develop an internal directive.
3. Authorities, municipalities, owners, and all concerned persons shall ensure the care of the immovable cultural heritage.