Legislator Case Law & Legislation
416.11 LAEF CH-VD

Art. 9 Act on Financial Aid for Studies and Vocational Training (LAEF) - Determining Domicile

Chapter II, Section I
Open official source Full Act (54 Articles) Machine-readable Markdown (.md)

Art. 9 LAEF · Determining Domicile

1. The determining domicile for grants for studies and vocational training shall be

a. the civil domicile of the parents or the seat of the last competent guardianship authority, subject to letter d;

b. the canton of origin of Swiss citizens whose parents are not domiciled in Switzerland or who are domiciled abroad without their parents, subject to letter d;

c. the canton to which adult refugees or stateless persons who are orphaned of both parents, or whose parents are established abroad, are assigned, subject to letter d;

d. the canton in which adult persons have elected domicile for at least two years and where they have engaged in gainful employment guaranteeing their financial independence, after having completed a first training course providing access to a profession and before commencing the training for which they are applying for a scholarship or study loan. Article 28, paragraphs 3 and 4, shall apply.

2. Cases where the determination of domicile gives rise to difficulties shall be settled with the canton of origin or any other canton, so as to avoid, on the one hand, the cumulation of allowances, and on the other hand, the refusal of any support to the applicant who would otherwise meet the conditions required to benefit from it.

3. Once acquired, the determining domicile remains valid as long as a new domicile has not been established.

← Art. 8 LAEF - Entitled Parties Act on Financial Aid for Studies and Vocational Training (LAEF) - Object Art. 10 LAEF - Recognized Trainings →

Need to analyze how this provision applies to your matter?

Cross-reference this statute against case law, commentaries, and related legislative provisions inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Court Decisions Applying This Provision (9)

BO.2024.0021 · vd (Art. 9 al. 1 let. a LAEF)
Appellant v. Study Grant Refusal Based on Financial Independence
Cited as the basis for determining the applicant's domicile is Algeria, leading to the rejection of the appeal.
BO.2022.0013 · vd (Art. 9 al. 1 let. b LAEF)
Student Grant Appeal Regarding Parental Domicile and Financial Independence
Cited as the legal basis for determining that the student must apply to her canton of origin (Aargau) because her parents reside abroad.
BO.2021.0016 · vd (Art. 9 al. 1 let. d LAEF)
French National Denied Study Aid Based on Domicile and Employment Requirements
The court confirmed the rejection of the appeal based on the correct application of this article regarding domicile requirements for scholarships.
BO.2021.0007 · vd (art. 9 al. 1 let. d LAEF)
Student Scholarship Refusal Appeal Based on Parental Domicile and Financial Independence Criteria
This provision was cited to confirm that the appellant could not claim Vaud as his determining domicile.
BO.2015.0002 · vd (art. 9 al. 2 LAEF)
Student Appeal for Prolonged Educational Grant Denial Upheld
Cited in the reasoning section regarding the possibility of granting loans outside the cases provided by law.
BO.2013.0022 · vd (Art. 9 al. 1 LAEF)
Refusal of Study Aid Upheld Due to Lack of Financial Independence
This provision establishes that state aid is generally granted as non-repayable grants (allocations), which is the context for the subsidiary request for a loan.
BO.2009.0025 · vd (art. 9 al. 2 LAEF)
Inherited Wealth Assessment for Study Aid Reduction
Cited as the basis for potentially granting a loan if the fortune is not mobilizable in time to cover study financing.
BO.2008.0124 · vd (art. 9 al. 2 LAEF)
Appeal of Denial of State Study Aid for Non-Recognized Private School Degree
Used to justify returning the case to the authority for a decision on the loan request, as loans can be granted outside the cases provided for by law.
BO.2008.0008 · vd (Art. 9 al. 2 LAEF)
Applicant v. Authority on Exceptional Study Loan Amount
Cited in the reasoning as the legal basis for exceptional loan grants, which was the core subject of the appeal regarding the requested amount.