Legislator Case Law & Legislation
414.11 LUL CH-VD

on the University of Lausanne (LUL) - Legal Status (LUL)

98 Articles / Provisions · Switzerland · Canton of Vaud
Open official source Machine-readable Markdown (.md)

Table of Provisions (98)

Art. 1 LUL Art. 2 LUL - Missions Art. 3 LUL - Fundamental Scientific and Ethical Principles Art. 4 LUL - Field of Activity Art. 5 LUL - Autonomy Art. 6 LUL Art. 7 LUL Art. 8 LUL Art. 9 LUL - Strategic Plan and Statement of Intent [ 2 ] Art. 10 LUL - Regulations [ 2 ] Art. 11 LUL - State Surveillance Art. 12 LUL - Evaluation of University Activities Art. 13 LUL - University Community Art. 14 LUL Art. 15 LUL - Academic Freedom Art. 16 LUL Art. 17 LUL - Participation Art. 18 LUL - Academic Relief and Continuing Education Art. 19 LUL - Subdivisions of the University and the Faculties Art. 20 LUL - Organs Art. 21 LUL Art. 22 LUL - Composition of the Board Art. 23 LUL - Designation and Duration of Functions Art. 24 LUL Art. 25 LUL - End of Term for Academic Members of the Management [2] Art. 26 LUL - Composition Art. 27 LUL - Election and Term Duration [ 2 ] Art. 28 LUL - Establishment and Organization Art. 29 LUL - Powers Art. 30 LUL - Principle Art. 31 LUL - Composition Art. 32 LUL - b) Faculty Council Art. 33 LUL Art. 34 LUL Art. 35 LUL - Term of Office Art. 36 LUL - Powers Art. 37 LUL - Financing Art. 38 LUL Art. 38a LUL Art. 38b LUL - Management of the Subsidy Art. 40 LUL - Accounting, Balance Sheet and Treasury Art. 41 LUL - Reserve and Innovation Fund Art. 42 LUL Art. 43 LUL - Real Property Art. 44 LUL - Infrastructures and Equipment Art. 45 LUL - Composition Art. 46 LUL - Authority to Commit Art. 47 LUL - Specifications Art. 47a LUL Art. 47b LUL - Retrocession of Income from Ancillary Activities Art. 48 LUL Art. 49 LUL - Derogations Art. 50 LUL - Joint Obligations Art. 51 LUL - Staff Committee Art. 52 LUL - Composition [ 2 ] Art. 53 LUL - Conditions of Employment [ 2 ] Art. 54 LUL - Position Level and Compensation Art. 55 LUL - Assistant Professor with Conditional Tenure-Track [ 2 ] Art. 56 LUL - Ordinary Professor Art. 57 LUL - Associate Professor Art. 58 LUL - Assistant Professor Art. 59 LUL - Teaching and Research Master [2] Art. 60 LUL - Assistant Lecturer Art. 61 LUL - Assistant Art. 62 LUL - Full Professor, Associate Professor, and Lecturer in Teaching and Research [ 2 ] Art. 63 LUL - Assistant Professor Art. 64 LUL - Assistant Lecturer Art. 65 LUL - Assistant Art. 66 LUL - Promotion Art. 67 LUL - Evaluation Art. 68 LUL - Research Mandates Art. 69 LUL - Scientific Leave Art. 70 LUL - Intellectual Property Art. 71 LUL - Valorization of Research Results Art. 72 LUL - Mandates and Intellectual Property Art. 73 LUL - Definition Art. 74 LUL Art. 74a LUL Art. 75 LUL - Enrollment and Disenrollment Art. 75a LUL - Preliminary Examination and Admission Based on Dossier [ 2 ] Art. 76 LUL Art. 77 LUL - Disciplinary Sanctions Art. 78 LUL - Conferring of Degrees Art. 79 LUL - Honorary Professor Art. 80 LUL - Honorary Doctor (Doctor honoris causa) Art. 81 LUL - Body for the Promotion of Equality Art. 82 LUL - Mediation Body Art. 83 LUL - Appeal [1] Art. 84 LUL - Appeals Commission [ 1 ] Art. 85 LUL - Commencement of Duties and Responsibilities of University and Faculty Bodies Art. 86 LUL - Election of the University Council Art. 87 LUL Art. 88 LUL - Abolition of Existing Bodies Art. 89 LUL - Dissolution of Faculty Bodies Art. 90 LUL - Existing Employment Relationships Art. 91 LUL - Ongoing Proceedings Against Members of the Teaching Staff Art. 92 LUL - Repeal Art. 93 LUL - Entry into Force

Statutory Text (98 Articles)

Title I, Chapter I

1. The University of Lausanne (hereinafter: the University) is an autonomous public law institution endowed with legal personality.

Title I, Chapter I

1. The University's missions are

a. to transmit knowledge and develop science through teaching and research;

b. to foster the development of intellectual life and the dissemination of culture;

c. to ensure academic and scientific succession;

d. to promote the valorization of research results;

e. to prepare for professions requiring academic training;

f. to organize continuing education in fields falling within its competence;

g. to exercise a service function for the benefit of the community and to stimulate public debate.

Title I, Chapter I

1. The University accomplishes its missions in compliance with fundamental scientific and ethical principles.

2. The University's tasks in education and research involve

a. the objective description of natural, social, and human phenomena;

b. the objective presentation of different schools of thought;

c. the use of rigorous critical methods in the discussion of scientific, social, political, philosophical, or religious opinions;

d. compliance with national and international provisions concerning the protection of human rights and the environment.

3. Furthermore, the University's role is to raise awareness of the responsibility of researchers, faculty, and students towards society.

Title I, Chapter I

1. The University guarantees teaching and research, particularly in the following fields: theology, religious studies, letters and philosophy, legal sciences, social and political sciences, economic sciences, natural and environmental sciences, medical sciences.

2. It also ensures that transdisciplinary teachings are implemented, notably gender studies.

Title I, Chapter I

1. The University organizes itself within the framework of this law.

Title I, Chapter I

1. The designation of functions and titles applies equally to women and men.

Title I, Chapter I

1. The University is integrated into a national and international sphere of education and research. To this end, it collaborates with other higher education institutions, notably on the basis of inter-university agreements, as well as with other teaching and research institutions.

2. Non-profit teaching or research institutions, external to the University, may be associated with the University.

3. To fulfill its mission in the field of health sciences, the University partners with the Centre hospitalier universitaire vaudois (Vaud University Hospital Centre) and the Policlinique médicale universitaire (University Medical Polyclinic). It delegates to them the execution of teaching and research activities and services.

3bis. The tasks delegated in accordance with paragraph 3 are financed by the University. The State Council shall establish the modalities thereof by regulation.

3ter. In agreement with the CHUV and the PMU, the University may collaborate with other providers for the execution of teaching activities in the field of health sciences.

4. The University also collaborates with economic sectors and private individuals. The modalities are defined in the implementing regulation of the present law (hereinafter: the RLUL) [A].

Title I, Chapter I

1. The State Council establishes an advisory council for higher education institutions, the composition and powers of which are determined by specific regulations of the State Council.

Title I, Chapter I

1. A multi-annual strategic plan is established at the beginning of the legislative term by the State Council and the University Directorate (hereinafter: the Directorate); the State Council submits it to the Grand Council for adoption.

2. The Directorate develops a plan of intentions that will serve as a basis for the strategic plan; it is included in the annexes transmitted to the Grand Council.

Title I, Chapter II

1. The Council of State adopts the RLUL [A], after consulting the Directorate, which specifies in particular

a. financial provisions;

b. the procedures for electing the University's bodies;

c. the specific rights and duties of the University's staff;

d. the rights and duties of students.

2. The University Council adopts the University's internal regulations (hereinafter: the IR) and other specific regulations, including those relating to the general organization of studies and research and fundamental scientific and ethical principles.

3. The faculties submit their regulations to the Directorate for adoption.

Title I, Chapter II

1. The management of the University is placed under the supervision of the State, exercised through the Department of Education and Youth (hereinafter: the department) [B].

Title I, Chapter II

1. The University conducts the assessments required by the provisions of federal law. The results of these assessments are transmitted to the department.

Title I, Chapter III

1. The university community consists of the teaching staff, administrative and technical personnel, collaborators engaged with funds external to the State, as well as students.

Title I, Chapter III

1. The University respects equal opportunities, particularly between men and women, at all levels of the University. It adopts specific measures for this purpose.

Title I, Chapter III

1. Freedom of teaching and research is guaranteed.

2. The free choice of studies is guaranteed.

3. Independence of teaching, research, and publication activities is guaranteed within the limits of the duties inherent to the various roles. It must be explicitly safeguarded in cases of contractual commitments.

Title I, Chapter III

1. Non-profit university associations that have filed their statutes with the Directorate have the right to hold meetings on University premises.

Title I, Chapter III

1. Members of the university community participate in the management of the University. To this end, they are represented within university bodies as defined by the present law.

Title I, Chapter III

1. The University organizes the academic succession. It encourages the continuous training of its staff.

Title II, Chapter I

1. The University is structured into faculties, which are subdivided into scientific or administrative units.

2. The faculties deal with coherent areas of teaching and scientific research. They organize teaching and research within the framework set by the Management and the University Council. Certain units may be interfaculty.

3. The Management includes administrative units.

Title II, Chapter I

1. The Management and the University Council are the central bodies of the University.

2. Each faculty is provided with a Deanship and a Faculty Council.

3. Each unit is provided with a head.

Title II, Chapter I

1. Within the University Council and Faculty Councils, members are granted the same rights and are subject to the same obligations.

2. In cases of a personal nature, deliberation is subject to confidentiality.

Title II, Chapter II, Section I

1. The University Administration consists of a rector as well as academic and administrative members who are subordinate to it. These members are responsible for specific areas.

2. The Administration consists of a maximum of seven members.

Title II, Chapter II, Section I

1. The rector is appointed by the State Council upon the proposal of the University Council.

2. In principle, he possesses confirmed academic experience.

3. The other members of the Administration are appointed by the rector; the appointment of the academic members is ratified as a whole by the University Council, except for any ad hoc replacements during the term.

4. The academic members constitute the majority of the Administration.

5. The members of the Administration may be chosen from outside the University.

6. The members of the Administration must dedicate all their time to the exercise of their mandate.

7. The term of office for the rector and academic members is five years, renewable.

Title II, Chapter II, Section I

1. The Directorate notably has the following powers

a. to define and implement the University's general and long-term policy;

b. to draw up, at the beginning of the legislative period, a plan of intentions submitted to the University Council for its opinion;

bbis. on the basis of the plan of intentions, to negotiate the multi-year strategic plan with the department for the attention of the Council of State;

c. to propose the annual budget to the University Council for ratification;

d. to propose to the University Council the organization of the University into faculties;

e. to adopt the regulations of the faculties, upon proposal from the Faculty Councils;

f. to regularly evaluate the faculties and units;

g. to create and abolish units, on its own initiative with the agreement or upon proposal from the concerned Faculty Councils;

h. to organize and direct the administration of the University;

i. to establish financial planning, the budget, the cash flow plan, and the accounts;

j. to recruit ordinary professors, upon proposal from the Faculty Councils;

k. to appoint the deans of the faculties upon proposal from the Faculty Councils;

l. to negotiate and conclude inter-university collaboration agreements, after consultation with the concerned faculties;

m. to periodically issue a report on the follow-up of the multi-year strategic plan for the attention of the Council of State;

n. to ensure the control of the administrative management of the faculties;

o. to confer university degrees and honorary titles, upon proposal from the Dean's Offices or on its own initiative;

p. to approve the regulations and the management of the funds appearing on the University's balance sheet, and to designate their bodies;

q. to decide on the allocation of the reserve and innovation fund;

r. to define the University's needs in terms of premises and infrastructure;

s. to establish structures relating to the valorization of research results, to elaborate corresponding principles and directives, and to ensure their application;

t. to conclude, itself or by delegation, research mandates.

2. The Directorate is furthermore competent for all decisions relating to the functioning of the University that the law, the RLUL [A], the RI or any other regulation based on the present law does not entrust to another body, or that it has not itself delegated.

3. The Council of State delegates the administrative management of its personnel to the University.

Title II, Chapter II, Section I

1. At the end of their term, the academic members of the Directorate may be entitled to a scientific leave of up to one year to facilitate their return to teaching and research. The RLUL [A] specifies the terms.

Title II, Chapter II, Section II

1. The University Council is composed of representatives from the university's bodies, who number

a. eighteen for the faculty body;

b. eight for the intermediate body;

c. six for the administrative and technical staff;

d. twelve for the students.

2. The members of the Directorate and the deans attend meetings in an advisory capacity.

Title II, Chapter II, Section II

1. The election is held separately for each faculty and for each of the bodies within them. A minimum representation of the faculties is guaranteed. The RLUL [A] specifies the modalities.

2. The term of office is three years, with the exception of students for whom it is two years.

3. The terms are renewable.

Title II, Chapter II, Section II

1. The University Council elects its president at its first session, which is opened under the chairmanship of the rector. For the rest, it organizes itself.

2. Subject to Article 21, the sessions are in principle open to the public.

Title II, Chapter II, Section II

1. The University Council is the deliberative authority of the University. It has the following powers

a. to propose to the Council of State a candidate for the position of rector;

b. to ratify en bloc the academic members of the Directorate designated by the rector;

c. to issue an opinion on the strategic plan;

d. ...

e. to ratify the University's budget;

f. to adopt regulations falling within its jurisdiction;

g. to adopt the organization of the University into faculties on the proposal of the Directorate;

h. to comment on the management of the Directorate and the accounts, and to adopt the annual monitoring report of the University's multi-year strategic plan;

i. to appoint the members of the Disciplinary Council, with the exception of its president;

j. to adopt resolutions on any matter related to the University.

2. Each member of the University Council has the right to propose and to interpellate on any matter related to the University.

3. The University Council appoints from within its members a finance and management committee. It may appoint other committees. Their composition shall reflect that of the University Council.

Title II, Chapter III

1. Each faculty is established with a Dean's Office and a Faculty Council.

2. The Dean's Office and the Faculty Council organize themselves freely.

Title II, Chapter III

1. The Dean's Office, chaired by the dean, is composed of three to five members.

Title II, Chapter III

1. The Faculty Council is composed of elected representatives

a. of the teaching staff;

b. of the intermediate staff;

c. of the administrative and technical staff;

d. of students whose primary course of study is within the faculty.

2. The proportionality of representation for each body is comparable to that of the University Council.

Title II, Chapter III

1. The dean is appointed by the Administration upon the proposal of the Faculty Council. They are selected from among the faculty members of the department.

2. The other members are elected by the Faculty Council from among the teaching staff of the department, upon the proposal of the dean.

Title II, Chapter III

1. The method of election for members of the Faculty Council is determined by the faculty.

Title II, Chapter III

1. The term of office for the members of the Dean's Office is three years, renewable twice.

2. That of the members of the Faculty Council is two years, renewable.

Title II, Chapter III

1. The respective responsibilities of the Dean's Office and the Faculty Council are set out in the faculty regulations.

Title III

1. The canton provides the University with the necessary financial resources for its operation and development in the form of an annual grant.

2. The financing of the University is ensured by the cantonal contribution, federal subsidies, contributions from other cantons, fees, contributions from third parties, and the University's own resources.

Title III

1. The Grand Council, upon the proposal of the Council of State, votes on the annual subsidy allocated to the University within the framework of the State budget.

2. The Council of State determines the competent authority for the granting, monitoring, and control of the annual subsidy.

3. The purpose of the annual subsidy is to enable the University to fulfill the missions assigned to it in Article 2 of this law.

Title III

1. The Law of February 22, 2005, on Subsidies (LSubv) [C] applies to the subsidy allocated to the University.

2. The requirements listed in Article 11 of the LSubv, including the bases and methods for calculating the subsidy as well as the monitoring and control procedures, are specified in the regulation implementing the financial provisions of the LUL [D].

Title III

1. The annual grant is managed by the University, which regulates the distribution of resources between the various faculties and the Central Services.

Title III

1. The University establishes its own accounting system, which includes operating accounts, investment accounts, the balance sheet and its appendices, and a financial statement. The contents of these documents are specified by regulations. This unified accounting system encompasses all funds of the University, including those provided to University staff by third parties. Off-balance-sheet funds are not permitted.

2. The University is responsible for managing its treasury.

3. For all financial operations, the University Administration works closely with the administrative and financial managers of the faculties; it adopts internal financial guidelines and instructions.

4. The accounts of the University are approved by the Council of State; they are appended to the State accounts. They are submitted for review by the Finance Commission of the Grand Council.

5. The Council of State adopts regulations regarding the financial management and accounting standards of the University. It appoints an independent audit body.

6. Otherwise, the provisions of the State Finance Act [E] apply.

Title III

1. The Administration establishes a reserve and innovation fund intended to support specific activities of the University and to offset overruns and/or the loss of a fiscal year. Its regulations are adopted by the Council of State.

Title III

1. The management and faculties may carry forward up to 5% of their allocated annual credits from one year to the next.

2. At the end of the fiscal year, the portion of unused resources exceeding 5% is allocated to the reserve and innovation fund.

Title III

1. The State makes available to the University the buildings it requires.

2. The University is responsible for their routine maintenance.

3. The construction of buildings intended for the University, as well as their major renovation and transformation, are directly the responsibility of the State, as are the related depreciations.

4. The Council of State may delegate the project management to the University's Directorate.

Title III

1. The University efficiently manages the real estate, IT infrastructure, and equipment at its disposal.

Title IV, Chapter I

1. The University staff comprises

a. the teaching staff;

b. the administrative and technical staff;

c. collaborators engaged on funds external to the State.

Title IV, Chapter I

1. The Directorate is the appointing authority for all university personnel.

Title IV, Chapter I

1. Each employee of the University performs their duties personally according to their job description.

Title IV, Chapter I

1. The ancillary activities of University staff members are subject to prior authorization from the Administration.

Title IV, Chapter I

1. Ancillary Activity Income

Ancillary activity income is subject to retrocession when the ancillary activity is related to the main activity conducted for the University. The Administration determines the terms.

Title IV, Chapter I

1. University staff are subject to the Law of November 12, 2001, on the staff of the State of Vaud (Lpers), subject to the specific provisions of this law and the RLUL, except for staff paid with funds external to the State, who are subject to the Code of Obligations.

2. Assistants are subject to the regulatory provisions of the Council of State.

Title IV, Chapter I

1. The Administration may, particularly pursuant to Article 14 of this law, deviate from the established rules regarding activity rates and duration of commitments.

Title IV, Chapter I

1. To the extent necessary for coordinating procedures between universities or higher education institutions, the Directorate may make exceptions to Articles 53 to 58 of the present law, in order to allow joint appointments of professors.

2. The University Council is informed of the exceptions granted.

Title IV, Chapter I

1. The University establishes a staff commission in accordance with the Lpers [F].

2. Members of the Executive Management cannot be members of the staff commission. They do not participate in its election.

Title IV, Chapter II, Section I

1. The teaching staff of the University consists of

a. the professorial body: full professors, associate professors, and assistant professors;

b. the intermediate body

- senior lecturers and research associates, and assistant lecturers;

- assistants.

2. In addition, the following participate in teaching: privat-docents, titular professors, visiting professors, and lecturers, whose functions and conditions of engagement and termination are defined and specified by the RLUL.

Title IV, Chapter II, Section I

1. The procedures and conditions for the appointment, renewal, and termination of the functions of the teaching staff are determined by the RLUL [A].

2. Ecclesiastical legislation and legislation on health organization are reserved.

Title IV, Chapter II, Section I

1. The Council of State determines the functional level of the different categories of the teaching body and the corresponding remuneration.

Title IV, Chapter II, Section I

1. The advertisement for a position of full or associate professor may be open to the role of assistant professor with conditional tenure-track.

2. It may also be restricted solely to the position of assistant professor with conditional tenure-track.

3. The RLUL [A] specifies the conditions of this procedure.

Title IV, Chapter II, Section II

1. The full professor assumes responsibility for teaching and research in a discipline, as well as the related organizational and management tasks, regardless of their employment rate.

2. They work full-time; upon their request and to allow them to engage in regular ancillary activities, their employment rate may be reduced to up to 80%. These ancillary activities must adhere to the same scientific and ethical standards as those of the university activities.

3. They ensure academic succession in their field of activity.

Title IV, Chapter II, Section II

1. The associate professor is responsible for the teaching and research assigned to them within the framework of a discipline; they participate in the management or organizational tasks related to it.

Title IV, Chapter II, Section II

1. The assistant professor devotes at least half of their activity to teaching and research within a discipline, with the aim of academic succession.

Title IV, Chapter II, Section II

1. The teaching and research faculty member participates in both teaching and research; they collaborate in the supervision duties of students and doctoral candidates.

2. The RLUL [A] defines the categories pertaining to this function and determines the respective portions of teaching and research for each category.

Title IV, Chapter II, Section II

1. The assistant lecturer typically participates in both teaching and research under the responsibility of an ordinary or associate professor for the entirety of their activities.

2. With a view to academic succession, their teaching responsibilities are limited.

Title IV, Chapter II, Section II

1. The graduate assistant and the first assistant assist a professor in teaching and research. They are administratively attached to a teaching and research unit.

2. They dedicate a part of their engagement time to completing their university education and pursuing personal research.

Title IV, Chapter II, Section III

1. The full professor, associate professor, and lecturer/research supervisor are appointed for a period of six years, renewable.

2. The first four years following the appointment are considered as a probationary period, during which the appointment may be terminated by either party, provided a six-month notice is given, effective at the end of the academic year.

3. The evaluation before the end of the probationary period is subject to a procedure established in the RLUL [A].

Title IV, Chapter II, Section III

1. The assistant professor is hired for a period of two years, renewable twice.

Title IV, Chapter II, Section III

1. The assistant professor is appointed for a period of two years, which is renewable once and, exceptionally, a second time.

2. Subject to an evaluation and upon the faculty's recommendation, the assistant professor may be confirmed at the end of their appointment to a position of teaching and research professor. The RLUL [A] specifies the procedures of this process.

Title IV, Chapter II, Section III

1. The graduate assistant and the first assistant are engaged for an initial year, a term which may be extended for a period of two years, renewable once.

2. The total duration of the engagement may not exceed five years.

Title IV, Chapter II, Section IV

1. Upon recommendation of the faculty, a member of the teaching staff may exceptionally be promoted to a higher academic position.

2. The internal regulations establish the conditions and procedure for this promotion.

Title IV, Chapter II, Section IV

1. The periodic renewal of employment contracts for faculty members is preceded by an evaluation of their activities. The Internal Regulations define the procedures for this evaluation.

2. The Administration may request an evaluation of a faculty member at any time.

Title IV, Chapter II, Section IV

1. The execution of research mandates concluded between the University and a third party is part of the duties of the faculty members. These mandates must also be carried out in compliance with the fundamental scientific and ethical principles and academic freedom.

2. The income from research mandates is at the disposal of the University subdivisions that executed the mandate, subject to the partial return set by the Management to the University budget.

Title IV, Chapter II, Section IV

1. Faculty members and teaching and research staff may be granted a scientific leave by the Administration, in accordance with terms set out in a regulation by the University Council.

Title IV, Chapter III

**1.** Except for copyright, the University holds the intellectual property rights related to any technical intellectual creation, as well as research results obtained by faculty members in the course of their activities serving the University. Agreements containing clauses of assignment or licensing in favor of third parties who have partially or fully funded the research are reserved.

**2.** The exclusive rights to use computer programs created by faculty members in the course of their activities within the University belong to the University.

**3.** The Management may agree with the rights holders to have the copyrights of other categories of works assigned.

**4.** Provided that no contractual obligation or confidentiality requirement prevents it, faculty members are free to use and communicate the results of their research for scientific or academic purposes, excluding commercial use.

Title IV, Chapter III

1. The Council of State shall set by regulation, after consulting with the Directorate, the provisions regarding the valorization of research results obtained by the members of the teaching staff.

Title IV, Chapter III

1. Articles 68, 70, and 71 of this law apply mutatis mutandis to the administrative and technical staff of the University, as well as to collaborators hired with external funding from the State. Administrative and technical staff cannot be required to perform tasks within the scope of the private mandates of the teaching staff members.

Title V

1. A student is defined as someone who is registered at the University and enrolled in a faculty with the goal of obtaining a university degree.

2. An auditor is someone who, without being registered, is authorized by a decision of the concerned faculty to enroll for attending certain courses.

Title V

1. The University is open to any person meeting the matriculation and registration conditions.

1bis. ...

2. In case of necessity, when the University's reception capacity is manifestly insufficient, the State Council may limit access to studies in a faculty of the University by an order, valid for a single academic year. In such a case, the State Council and the University shall ensure that the consequences of this limitation are mitigated as much as possible, particularly within the framework of coordination between Swiss university-level institutions.

Title V

1. Admission of foreign candidates to Bachelor's and Master's level medical studies is limited in accordance with intercantonal provisions. The State Council shall determine the modalities thereof in a regulation.

2. The Directorate may limit access to the second year of the Bachelor of Medicine curriculum through a competitive examination, depending on the reception capacity in the second year.

3. The Directorate shall annually determine the reception capacity in medicine and inform the department thereof no later than before the start of the academic year.

4. The conditions of the competitive examination are defined in the Bachelor of Medicine regulation.

Title V

1. The conditions for registration, deregistration, enrollment, and exclusion of students and auditors are set by the RLUL [A].

2. ...

3. ...

Title V

1. A person may be admitted to Bachelor's programs through a preliminary examination or based on their record; the conditions are set out in the RLUL [A].

Title V

1. The enrolled student pays registration fees for courses and examination fees, the amount of which is set by the Council of State.

2. These fees must not constitute an obstacle to accessing studies.

Title V

1. Any student or auditor who infringes the rules and customs of the University is liable to the following sanctions, pronounced by the Disciplinary Board, taking into account in particular the seriousness of the infraction

a. a warning;

b. suspension;

c. expulsion.

2. The Disciplinary Board is composed of a president external to the University and appointed by the Directorate, two members of the faculty, two members of the intermediate staff, and two students appointed by the University Council.

Title VI

1. Under the conditions provided by the regulations of the faculties, the University confers degrees and issues certificates and attestations.

Title VI

1. The title of honorary professor may be conferred by the Administration, upon the proposal of a faculty, to a full or associate professor who ceases teaching after at least ten years of service.

Title VI

1. Upon the recommendation of a faculty, the University may confer the title of Doctor honoris causa to individuals who, through their publications, research, or the works they have created, have obtained particular merits in the sciences, humanities, or the arts.

2. The University may also confer the title of Doctor honoris causa to individuals who have rendered eminent services to the University or the community.

Title VII

1. The Directorate establishes an independent body responsible for the promotion of equality, particularly between women and men.

Title VII

1. The Directorate establishes an independent body responsible for mediation, with the mission of providing a confidential and voluntary conflict resolution process aimed at maintaining or restoring acceptable working or study relationships for all parties involved.

Title VII

1. Within 10 days of their notification, the decisions of the faculties may be appealed to the Directorate, and those made by the Directorate may be appealed to the Appeals Commission.

2. ...

3. The jurisdiction of the Administrative Court of the Canton is reserved.

Title VII

1. The Appeals Commission is independent of the University.

2. It is composed of four to six members and a president, appointed by the Council of State.

3. The Administrative Procedure Act [H] is applicable to the procedure before the Appeals Commission.

Title VIII

1. The bodies of the University and the faculties shall be in function no later than September 1, 2006.

2. Upon assuming office, the University Administration and the University Council shall exercise the powers provided by this law.

3. Upon assuming office, the Deanships and Faculty Councils shall exercise the powers provided by this law.

Title VIII

1. The University Council is elected according to the procedures established by a decree of the Council of State. The University is responsible for organizing the election, which takes place no later than one month after the entry into force of the present law.

2. Once elected, the University Council meets in a constitutive session.

Title VIII

1. The University Council proposes a candidate for the position of rector to the Council of State, in accordance with Article 23, paragraph 1, and Article 29, paragraph 1, letter a of the law.

2. Once designated, the rector selects the other members of the Management.

3. The ratification of the appointment of the academic members of the Management by the University Council must occur no later than one month before the Management takes office.

Title VIII

1. The Senate, the Rectorate, the Academic Council, and the Council of Deans are abolished upon the commencement of the University Directorate and the University Council.

2. During the period between the enactment of this law and the assumption of office by the new University bodies, the Rectorate and the Senate shall exercise the powers of the University Directorate and the University Council.

Title VIII

1. The Deanships and Faculty Councils are dissolved as soon as the new faculty bodies take office.

2. During the period between the enactment of this law and the assumption of office by the new faculty bodies, the responsibilities provided for in Article 36 of this law are exercised by the Deanships and Faculty Councils sitting in the composition provided by the law of December 6, 1977, on the University of Lausanne.

Title VIII

1. Faculty members of the University engaged under conditions defined by the former law shall be subject to the new law upon its entry into force.

2. The duration of their new engagement shall be valid up to the extent prescribed by the provisions of this law.

Title VIII

1. Procedures for dismissal for just cause and revocation, as well as disciplinary procedures initiated against faculty members before the entry into force of this law, are handled in accordance with the law of December 6, 1977, on the University of Lausanne.

2. Cases that have been investigated and are ready to be judged are decided by the authority before which they are pending, which must render its decision within a maximum period of six months from the entry into force of this law.

3. Decisions made in disciplinary matters are final.

Title VIII

1. The following are repealed upon the entry into force of the present law

a. the law of 6 December 1977 on the University of Lausanne;

b. the decree of 11 December 1989 establishing the salaries of professors at the University of Lausanne.

Title VIII

1. The State Council is responsible for the execution of the present law, except for Article 24, paragraph 3, whose commencement will be determined separately by the State Council. It shall publish the text in accordance with Article 84, paragraph 1, letter a of the Cantonal Constitution and shall fix, by way of decree, the effective date.

Need to analyze how this provision applies to your matter?

Cross-reference this statute against case law, commentaries, and related legislative provisions inside Legislator AI.

Open in Legislator →