Legislator Case Law & Legislation
414.11 LUL CH-VD

Art. 40 ACT on the University of Lausanne (LUL) - Accounting, Balance Sheet and Treasury

Title III
Open official source Full Act (98 Articles) Machine-readable Markdown (.md)

Art. 40 LUL - Accounting, Balance Sheet and Treasury · Accounting, Balance Sheet and Treasury

1. The University establishes its own accounting system, which includes operating accounts, investment accounts, the balance sheet and its appendices, and a financial statement. The contents of these documents are specified by regulations. This unified accounting system encompasses all funds of the University, including those provided to University staff by third parties. Off-balance-sheet funds are not permitted.

2. The University is responsible for managing its treasury.

3. For all financial operations, the University Administration works closely with the administrative and financial managers of the faculties; it adopts internal financial guidelines and instructions.

4. The accounts of the University are approved by the Council of State; they are appended to the State accounts. They are submitted for review by the Finance Commission of the Grand Council.

5. The Council of State adopts regulations regarding the financial management and accounting standards of the University. It appoints an independent audit body.

6. Otherwise, the provisions of the State Finance Act [E] apply.

← Art. 38b LUL - Management of the Subsidy on the University of Lausanne (LUL) - Legal Status Art. 41 LUL - Reserve and Innovation Fund →

Need to analyze how this provision applies to your matter?

Cross-reference this statute against case law, commentaries, and related legislative provisions inside Legislator AI.

Open in Legislator →