Legislator Case Law & Legislation
400.01.3 RCSPS CH-VD

Art. 4 REGULATION on primary and secondary school buildings (RCSPS) - Planning

Chapter II
Open official source Full Act (23 Articles) Machine-readable Markdown (.md)

Art. 4 RCSPS - Planning · Planning

1. The authorities shall adopt a development plan at the scale of the catchment areas of the relevant establishments within the meaning of Article 18 LEO, by which they shall plan in the medium and long term the school sites and the school premises and facilities as defined in Article 2. The development plan shall in principle be re-examined at the beginning of each legislative period.

2. The development plan shall define the needs for school premises and facilities, taking into account, in particular, the following criteria

a. the evolution of the concerned school population,

b. day care for children within the meaning of the Day Care for Children Act (LAJE) [C], as well as

c. the prospects and challenges of regional and communal developments.

3. The department, through the DGEO and the management of the establishments, shall participate in discussions relating to the development plan and shall collaborate in its implementation and revision. It shall ensure the concordance between the school's needs and communal or inter-communal planning by means of a needs planning tool made available by the DGEO. This tool shall define the standard program for premises of kindergarten, primary, and secondary schools and sports facilities based on the number of classes.

← Art. 3 RCSPS - Private Schools REGULATION on primary and secondary school buildings (RCSPS) - Scope of Application Art. 5 RCSPS - Standards and Recommendations →

Need to analyze how this provision applies to your matter?

Cross-reference this statute against case law, commentaries, and related legislative provisions inside Legislator AI.

Open in Legislator →