Legislator Case Law & Legislation
340.01 LEP CH-VD

Art. 2 Act on the Execution of Criminal Sentences (LEP) - Scope of Application [ 5 ]

Title I, Chapter I
Open official source Full Act (67 Articles) Machine-readable Markdown (.md)

Art. 2 LEP - Scope of Application [ 5 ] · Scope of Application [ 5 ]

1. This Act applies to

a. persons convicted by Vaudois authorities;

b. persons convicted by the authorities of another canton or by the federal criminal authorities, but whose sentence enforcement is entrusted to the Canton of Vaud, provided that decisions falling within the jurisdiction of the authorities of the sentencing canton or the Confederation are reserved;

c. persons convicted by Vaudois authorities but who are serving their sentence in another canton, to the extent of the powers reserved to the sentencing canton, and subject to any delegation of powers;

d. detained persons serving in anticipation a custodial sentence or a measure involving deprivation of liberty.

2. The provisions of the Concordat on the enforcement of sentences and measures concerning adults and young adults in the French-speaking cantons and Ticino [B] are reserved.

3. This Act does not apply to minor offenders.

← Art. 1 LEP - Object Act on the Execution of Criminal Sentences (LEP) - Object Art. 3 LEP - The Convicted Person →

Need to analyze how this provision applies to your matter?

Cross-reference this statute against case law, commentaries, and related legislative provisions inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Court Decisions Applying This Provision (5)

68----------- · vd (Art. 2 al. 1 let. c LEP)
Vaud v. Appellant on Prison Transfer Justification
This provision was cited in the preamble, but not explicitly in the dispositive orders (I-IV). It was used in the reasoning (2.2) to establish the applicability of Vaud law.
GE.2021.0245 · vd (art. 2 al. 1 LEp)
Parental Appeal of Mandatory Omicron Quarantine Dismissed
Cited in the reasoning to state the purpose of the Federal Epidemics Act, which is the public interest justifying the measures.
D.cision.2017.733 · vd (Art. 2 al. 1 let. a LEP)
Appeal Against Refusal of House Arrest Due to Lack of Domicile and Employment
Cited in the reasoning regarding the applicability of the LEP to persons convicted by Vaud authorities.
D.cision.2017.733 · vd (Art. 2 al. 1 let. c LEP)
Appeal Against Refusal of House Arrest Due to Lack of Domicile and Employment
Cited in the reasoning regarding the applicability of the LEP to persons convicted by Vaud authorities executing their sentence in another canton.
D.cision.2011.303 · vd (Art. 2 al. 1 LEP)
Competence for Day-Fine Modification Based on Original Sentencing Authority
Cited to determine which cantonal authority (Vaud in this case) was competent for the execution of the specific fine based on where the sentence was imposed.