Art. 19 Act on the Execution of Criminal Sentences (LEP) - On the Execution of Sentences in Closed Environments [ 5, 6, 7 ]
Art. 19 LEP - On the Execution of Sentences in Closed Environments [ 5, 6, 7 ] · On the Execution of Sentences in Closed Environments [ 5, 6, 7 ]
1. Regarding the enforcement of custodial sentences in a closed environment, the Office for the Enforcement of Sentences is competent, notably, to
a. ...
b. authorize the convicted person to serve their sentence under a semi-detention regime, issue a warning to them, as well as suspend and interrupt the enforcement of such a regime (Art. 77b SCC [A]);
c. designate the institution where the convicted person will be incarcerated (Art. 76 SCC);
d. order the placement of a convicted person in an institution other than a penal institution (Art. 80 SCC);
e. approve, implement, and amend the sentence enforcement plan (Art. 75, para. 3 SCC);
f. grant leaves (Art. 84, para. 6 SCC);
g. order secure cell confinement (Art. 78, let. b) SCC);
h. order the transfer of the inmate to an open institution (Art. 77a SCC);
i. authorize the inmate to serve the remainder of their sentence in the form of external work or external work and housing (Art. 77a SCC);
j. implement the rules of conduct imposed within the framework of conditional release and ensure compliance with the said rules of conduct (Art. 95 SCC);
k. authorize the postponement of sentence enforcement;
l. implement the substitute custodial sentence following non-payment of a pecuniary penalty or fine in the event of unsuccessful debt collection proceedings.
2. In cases referred to, notably, in paragraph 1, letters c), e), f) and i), the Office for the Enforcement of Sentences shall seek an opinion from the Interdisciplinary Advisory Commission on Dangerous Offenders, in order to assess the danger posed by the convicted person to the community (Art. 75a SCC).
3. In addition to the decision-making powers conferred upon it under paragraph 1 of this article, the Office for the Enforcement of Sentences has the faculty, based on a written report addressed to the sentence enforcement judge, to
a. request, in case of abuse, the prohibition of communication between the inmate and their lawyer (Art. 84, para. 4 SCC);
b. propose the interruption of sentence enforcement (Art. 92 SCC).
3bis. Regarding the anticipated enforcement of custodial sentences or measures, only letters c), d), e), f), g) and h) of paragraph 1 are applicable.
4. Regulations shall define the modalities for sentence enforcement.