312.01
LVCPP
CH-VD
Art. 35 ACT introducing the Swiss Criminal Procedure Code (LVCPP) - Filing and Investigation
Chapter XI
Art. 35 LVCPP - Filing and Investigation · Filing and Investigation
1. The petition for clemency is addressed to the department responsible for pardons (hereinafter: the department), accompanied by the judgment and, if applicable, other necessary documents.
2. The department is responsible for the investigation. On its own motion or upon request, it may order the suspension of the execution of the sentence.
3. The department may delegate the tasks assigned to it by this law to one of its services.