211.65
LCG
CH-VD
Art. 5 Geological Registry Act (LCG)
Chapter II, Section I
Art. 5 LCG
1. The specialized office shall transmit to the department, at the latest one year after the end of the survey operation
a. the basic information relating to the operation, such as the location (georeferencing), the date, the type and purpose of the operation, as well as the name of the executing company, the specialized office, and the client;
b. the geological and/or geotechnical description;
c. the raw results of in situ and laboratory tests.
2. The department may collect other information, subject to the agreement of the rights holders.