211.51
LVLFAIE
CH-VD
Art. 5 ACT implementing the Federal Act of 16 December 1983 on the Acquisition of Real Estate by Persons Abroad (LVLFAIE) - [ 4 ]
Chapter II
Art. 5 LVLFAIE - [ 4 ] · [ 4 ]
1. The allocation of the quota is carried out with consideration notably given to regional development programs and the housing market situation.
2. A regional allocation is established by the department, which seeks the opinion of an advisory commission appointed by the Council of State.
3. The authority of first instance manages the quota.
4. A maximum of sixty percent of the annual quota may be utilized in the first half of the current year.
Court Decisions Applying This Provision (1)
CCST.2006.0012 · vd (Art. 5 LVLFAIE)
Municipality v. Cantonal Executive (Vacation Property Allocation)
The challenged distribution was examined against this provision, which governs the cantonal distribution of the quota.