Legislator Case Law & Legislation
211.22 LAJE CH-VD

Art. 55 ACT on Daycare for Children (LAJE)

Title VIII
Open official source Full Act (85 Articles) Machine-readable Markdown (.md)

Art. 55 LAJE

1. - Any person who violates the provisions of this law shall be subject to a fine of up to 20,000 francs.

2. The prosecution shall take place in accordance with the law on contraventions [J].

3. Exceptions are made for cases where the incriminated acts fall under ordinary criminal law or the law on the protection of minors [K] or the law on municipalities [D].

← Art. 54 LAJE - [ 1, 2 ] on Daycare for Children (LAJE) - Objectives [ 8 ] Art. 56 LAJE →

Need to analyze how this provision applies to your matter?

Cross-reference this statute against case law, commentaries, and related legislative provisions inside Legislator AI.

Open in Legislator →