Legislator Case Law & Legislation
175.61 LFusCom CH-VD

Art. 12 Act on Municipal Mergers (LFusCom) - Municipal Regulations

Chapter III
Open official source Full Act (37 Articles) Machine-readable Markdown (.md)

Art. 12 LFusCom - Municipal Regulations · Municipal Regulations

1. The regulations concerning land use planning and construction policing, including taxes and fees, shall remain valid within the former municipal boundaries until new regulations of the same matter come into effect in the new municipality.

2. The enactment of new regulations must be carried out as expeditiously as possible.

3. Other exceptions to Article 5, paragraph 2, letter d, may be provided by the concerned municipalities. These must be included in the merger agreement with an indication of their duration. This duration cannot exceed two years from the date the merger becomes effective.

← Art. 11 Swiss Civil Code Act on Municipal Mergers (LFusCom) - Principle and Definition Art. 13 FCMA →

Need to analyze how this provision applies to your matter?

Cross-reference this statute against case law, commentaries, and related legislative provisions inside Legislator AI.

Open in Legislator →