175.31.1
HGBRCCOM
CH-VD
Art. 36 REGULATION on municipal accounting (RCCom) - Management and Accounts Report [ 2 ]
Chapter VI
Art. 36 RCCom - Management and Accounts Report [ 2 ] · Management and Accounts Report [ 2 ]
1. The written report and any observations from the management committee, or if applicable, the finance committee, the responses from the municipality, and the documents referred to in Article 34 shall be communicated in copy to each councilor at least ten days before the deliberation or made available to the members of the council for ten days.
2. The municipality has the right to be heard on the management and the accounts.