Legislator Case Law & Legislation
175.11 LC CH-VD

Art. 66 Act on Municipalities (LC) - Division of the Municipality

Chapter III, Section II
Open official source Full Act (232 Articles) Machine-readable Markdown (.md)

Art. 66 LC - Division of the Municipality · Division of the Municipality

1. The municipality may be divided into sections or departments.

2. Certain responsibilities of the municipality may be allocated to these sections or departments.

3. This allocation can be effected either by a regulation or decision of the municipality, or by a regulation enacted by the general or communal council.

4. A person who holds authority as outlined in the preceding paragraphs may, under their responsibility, delegate this authority on a case-by-case basis.

← Art. 65b LC - Collegiality [ 33 ] Act on Municipalities (LC) - Designation [ 21 ] Art. 67 LC - Acts of the Municipality →

Need to analyze how this provision applies to your matter?

Cross-reference this statute against case law, commentaries, and related legislative provisions inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Court Decisions Applying This Provision (2)

GE.1995.0051 · vd (Art. 66 al. 1 LC)
Municipal Official's Appeal Against Departmental Reassignment Rejected
Cited in the reasoning regarding the possibility for the municipality to divide itself into departments.
GE.1995.0051 · vd (Art. 66 al. 3 LC)
Municipal Official's Appeal Against Departmental Reassignment Rejected
Cited in the reasoning when discussing the nature of municipal regulations concerning the division of departments (dicastères).