Legislator Case Law & Legislation
175.11 LC CH-VD

Art. 4 Act on Municipalities (LC) - Powers [ 4, 6, 19, 21, 33 ]

Chapter II
Open official source Full Act (232 Articles) Machine-readable Markdown (.md)

Art. 4 LC · Powers [ 4, 6, 19, 21, 33 ]

1. The general or communal council deliberates on

1. the control of management;

2. the draft budget and accounts;

3. proposals for extra-budgetary expenditures;

4. the draft tax assessment decree;

5. ...

6. the acquisition and alienation of real estate, real estate rights, and shares or equity interests in real estate companies. Article 44, item 1, is reserved. The council may grant the municipality general authorization to decide on alienations and acquisitions by setting a limit;

6bis. the formation of commercial companies, associations, and foundations, as well as the acquisition of participations in commercial companies and adherence to such entities. For such acquisitions or adherence, the council may grant the municipality a general authorization, item 6 applying by analogy. Such general authorization is excluded for companies and other entities referred to in Article 3a;

7. the authorization to borrow and guarantees, the council being able to leave the choice of timing and the determination of borrowing terms to the municipality;

8. the authorization to litigate (subject to general authorizations that may be granted to the municipality);

9. the status of communal employees and the basis of their remuneration;

10. investments (purchases, sales, reinvestments) of securities that are not within the competence of the municipality by virtue of Article 44, item 2;

11. the acceptance of legacies and donations (unless they are not subject to any condition or charge), as well as the acceptance of successions, which must first have been submitted for the benefit of inventory. For such acceptances, the council may grant the municipality a general authorization, item 6 applying by analogy;

12. the reconstruction of buildings and new constructions, as well as the demolition of buildings;

13. the adoption of regulations, subject to those that the council has left within the competence of the municipality.

2. The delegations of powers provided for in items 6, 6bis, and 8 are granted for the duration of the legislative period and until December 31 of the year of the full renewal of the communal authorities, unless they are included in a regulation adopted by the council. These decisions are subject to referendum. The municipality must report, when presenting its management report, on its exercise of these powers.

← Art. 3b LC - Terminology [ 33 ] Act on Municipalities (LC) - Designation [ 21 ] Art. 5 LC →

Need to analyze how this provision applies to your matter?

Cross-reference this statute against case law, commentaries, and related legislative provisions inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Court Decisions Applying This Provision (22)

GE.2024.0180 · vd (Art. 4 al. 1 ch. 9 LC)
Jurisdiction Over Employment Dispute: Contractual Employee vs. Administrative Court Review
This provision is cited to establish the commune's competence regarding staff status, relevant for determining the nature of the employment relationship.
GE.2019.0171 · vd (Art. 4 al. 1 ch. 9 LC)
Employee Appeal Against Formal Warning for Professional Misconduct
Cited to establish the competence of the General Council/Communal Council regarding the status and remuneration of communal officials.
GE.2019.0173 · vd (art. 4 LC)
Appeal Against Municipal Exclusion from Family Garden Plot Over Alleged Illicit Sublease and Lack of Due Process
Cited in the reasoning regarding the competence of the general council to adopt communal regulations, relevant to the finding of jurisdictional error.
HC.2016.406 · vd (Art. 4 al. 1 ch. 6 LC)
Municipality Option to Purchase Validation in Private Law Transaction
This provision was cited in the reasoning section to explain why the initial action (granting the right of option) lacked municipal council approval, although the court ultimately upheld the validity against the third party.
69.2015.PHC · vd (art. 4 al. 1 LC)
Hotel Expansion Road Improvement Dispute
Cited to confirm the Municipal Council's powers regarding budget review and extraordinary expenditure proposals, relevant to financing road works.
GE.2014.0094 · vd (art. 4 al. 1 ch. 9 LC)
Employee Appeal Regarding Work Certificate After Confirmed Dismissal
Cited in the reasoning concerning municipal powers, not used in the operative part.
GE.2010.0096 · vd (art. 4 al. 1 ch. 9 LC)
Employee Dismissal Upheld Despite Mobbing Allegations
This article defining the General Council's power regarding personnel status was cited in the background reasoning.
GE.2010.0029 · vd (art. 4 al. 1 ch. 9 de la loi sur les communes du 28 février 1956 (LC;RSV 172.11))
Municipal Employee Contractual Employment Jurisdiction Dispute
Cited in the reasoning regarding the general competence of communal bodies for staff regulations, but *not* cited in the final orders (Dispositive I-IV).
GE.2008.0229 · vd (Art. 4 al. 1 let. 8 LC)
Employee v. Municipality: Legitimate Trust and Civil Servant Appointment
Cited in the preliminary examination regarding the competence of the municipal council to authorize litigation.
CCST.2008.0015 · vd (art. 4, 42 et 44 LC)
Municipal Authority v. Communal Council Regulations on Separation of Powers
Art. 44 of the communal regulation was annulled because it did not conform to Art. 4, 42, and 44 LC (superior legal norms concerning the scope of the Council's competencies, particularly regarding engaging experts).
GE.2008.0090 · vd (art. 4 al. 1 ch. 9 LC)
Firefighter's Sick Pay Extension Denial Upheld
Cited to establish the competence of the general council/communal council regarding civil servant status and remuneration.
GE.2008.0105 · vd (Art. 4 al. 1 ch. 9 LC)
Employee Salary Supplement Denial Upheld Due to Pension Fund Concerns
Cited to establish that the general council deliberates on the status and remuneration basis of municipal officials.
GE.2008.0092 · vd (Art. 4 al. 1 ch. 9 LC)
Municipal Worker Termination for Recurrent Absence and Inability to Adapt
This article establishes the communal council's competence regarding the status and remuneration of civil servants, underlying the municipality's authority.
CCST.2006.0008 · vd (Art. 4 al. 1 ch. 6 LC)
Communal Competence Dispute: Immovable Property Alienation vs. Contractual Cession
This provision was cited by the litigants as a potential basis for the Conseil général's competence over alienation of real rights, although the court ultimately found it inapplicable to the specific contract type recognized as competitive with the Conseil général's purview (servitude).
GE.2005.0111 · vd (art. 4 al. 1 ch. 9 LC)
Municipal Employee Reassignment Upheld Due to Administrative Inadequacy
Cited in the reasoning regarding the general council's deliberations on staff status, but not explicitly used in the final orders (I, II, III).