Legislator Case Law & Legislation
172.31 LPERS-VD CH-VD

Art. 60 Act on the State Personnel of the Canton of Vaud (LPers-VD) - Abusive Termination and Termination at an Inopportune Time

Chapter VI
Open official source Full Act (75 Articles) Machine-readable Markdown (.md)

Art. 60 LPers-VD - Abusive Termination and Termination at an Inopportune Time · Abusive Termination and Termination at an Inopportune Time

1. The party that terminates abusively, or whose termination is not based on one of the grounds specified in Article 59, must pay compensation to the other party.

2. The compensation is calculated according to the number of years of service, namely

a. from 1 to 5 years, 3 months' salary;

b. from 6 to 10 years, 6 months' salary;

c. from 11 to 15 years, 9 months' salary;

d. from 16 years onwards, 12 months' salary.

3. If the termination is deemed abusive or not based on one of the grounds provided for in Article 59, the hiring authority, in collaboration with the SPEV, shall offer the employee an equivalent position within the Administration, provided that an equivalent position is available. In this case, if the employee accepts, the State shall pay them equitable compensation for the loss of earnings suffered.

4. When the termination is abusive, within the meaning of Article 336, paragraph 2, letter a CO [H], the employee has the choice between reinstatement with the State in an equivalent position or the payment of compensation.

5. Articles 336c and 336d CO apply as subsidiary cantonal law.

← Art. 59 LPers-VD - b) After the Probationary Period Act on the State Personnel of the Canton of Vaud (LPers-VD) - Objectives Art. 61 LPers-VD - Immediate Termination for Just Cause →

Need to analyze how this provision applies to your matter?

Cross-reference this statute against case law, commentaries, and related legislative provisions inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Court Decisions Applying This Provision (3)

Jug.2014.366 · vd (Art. 60 al. 2 LPers-VD)
Employee Forfeits Redundancy Indemnity After Accepting Transfer and Fixed-Term Contract
This article, referenced in Art. 62 LPers-VD, defines the indemnity amount that the claimant sought.
HC.2012.438 · vd (Art. 60 al. 3 LPers-VD)
Wrongful Termination Due to Inadmissible Electronic Surveillance Evidence
This provision, which concerned offering an equivalent post (reinstatement), was cited in the original judgment (order IV), which was subsequently deleted by the Court of Appeal in its final orders.
HC.2012.361 · vd (Art. 60 LPers-VD)
Employee v. State Employer: Unjustified Immediate Dismissal for Misappropriation
This article, concerning abusive termination and the possibility of reintegration, was analyzed to determine why the main appellant's request for reintegration was rejected.