Art. 149 Act on the Exercise of Political Rights (LEDP) - Initiative Conceived in General Terms
Art. 149 LEDP - Initiative Conceived in General Terms · Initiative Conceived in General Terms
1. When the general or municipal council approves the initiative, it is not submitted to a popular vote; the general or municipal council is required to take, within fifteen months following the approval, the necessary decisions for its implementation; this period may be extended by up to six months by a decision of the general or municipal council. In municipalities with a municipal council, the decision to approve is subject to a referendum.
2. If the council does not approve it, the general or municipal council submits the initiative to a popular vote, possibly accompanied by a recommendation for rejection.
3. The decision to approve or reject by the general or municipal council must occur no later than nine months after the initiative's conclusion.
4. The aforementioned decisions are communicated to the initiative committee and posted on the public notice board.
5. The popular vote occurs no later than six months following the general or municipal council's decision.
6. If the initiative is accepted by the people, the general or municipal council is required, while respecting the signatories' intentions, to take, within fifteen months following the vote, the necessary decisions for its implementation; this period may be extended by up to six months by a decision of the general or municipal council.