Legislator Case Law & Legislation
142.01 LCH CH-VD

Art. 24 Residents Registration Act (LCH) - Infractions [5]

Chapter V
Open official source Full Act (28 Articles) Machine-readable Markdown (.md)

Art. 24 LCH · Infractions [5]

1. Any person who fails to make the declarations required of them, makes an inaccurate or incomplete declaration, or otherwise contravenes the provisions of this law, shall be liable to a fine of twenty to two thousand francs.

2. Within its jurisdiction, the municipal authority shall impose the fine in accordance with the law on contraventions.

3. If the municipal authority believes that the offense warrants a fine exceeding its jurisdiction, it shall refer the case to the prefect, who shall decide in accordance with the law on contraventions.

← Art. 23 LCH - Emoluments [ 1, 3 ] Residents Registration Act (LCH) - Purpose and Designations [ 3, 7 ] Art. 25 LCH - Transitional Provision →

Need to analyze how this provision applies to your matter?

Cross-reference this statute against case law, commentaries, and related legislative provisions inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Court Decisions Applying This Provision (1)

Jug.2022.442 · vd (art. 24 LCH)
Partial Sentence Reduction on Appeal Despite Rejection of Sentence Suspension
The conviction for contravention to the cantonal residency law (LCH) was confirmed, and this article defines the penalty for such contraventions.