Legislator Case Law & Legislation
142.01 LCH CH-VD

Art. 23 Residents Registration Act (LCH) - Emoluments [ 1, 3 ]

Chapter V
Open official source Full Act (28 Articles) Machine-readable Markdown (.md)

Art. 23 LCH - Emoluments [ 1, 3 ] · Emoluments [ 1, 3 ]

1. Administrative acts performed by the residents' control offices give rise to the collection of fees, according to a rate determined by the Council of State [F].

2. …

3. The Department of Finance sets the compensation paid to the municipalities by the State when the establishment of a census or statistic (art. 17, ch. 5) requires them to perform a significant amount of additional work.

4. The municipal regulations and rates concerning residents' control must be approved by the head of the department to which the service is attached [E].

← Art. 22a LCH Residents Registration Act (LCH) - Purpose and Designations [ 3, 7 ] Art. 24 LCH →

Need to analyze how this provision applies to your matter?

Cross-reference this statute against case law, commentaries, and related legislative provisions inside Legislator AI.

Open in Legislator →