142.01
LCH
CH-VD
Art. 18 Residents Registration Act (LCH) - Population Service [ 3, 7 ]
Chapter III
Art. 18 LCH - Population Service [ 3, 7 ] · Population Service [ 3, 7 ]
1. The Population Service (hereinafter: the service) oversees the activity of municipal offices.
2. It acts by means of directives and specific instructions.
3. It supplies, at cost price, the forms whose use it prescribes.
4. It conducts or has the prefect conduct periodic inspections of the municipal offices.
5. It is responsible for the transfer of changes originating from federal registers (civil status, foreign police) to the municipal offices.