Legislator Case Law & Legislation
142.01 LCH CH-VD

Art. 18 Residents Registration Act (LCH) - Population Service [ 3, 7 ]

Chapter III
Open official source Full Act (28 Articles) Machine-readable Markdown (.md)

Art. 18 LCH - Population Service [ 3, 7 ] · Population Service [ 3, 7 ]

1. The Population Service (hereinafter: the service) oversees the activity of municipal offices.

2. It acts by means of directives and specific instructions.

3. It supplies, at cost price, the forms whose use it prescribes.

4. It conducts or has the prefect conduct periodic inspections of the municipal offices.

5. It is responsible for the transfer of changes originating from federal registers (civil status, foreign police) to the municipal offices.

← Art. 17 LCH - Role of the Office Residents Registration Act (LCH) - Purpose and Designations [ 3, 7 ] Art. 19 LCH - Directives [ 3 ] →

Need to analyze how this provision applies to your matter?

Cross-reference this statute against case law, commentaries, and related legislative provisions inside Legislator AI.

Open in Legislator →