Legislator Case Law & Legislation
142.01 LCH CH-VD

Art. 14 Residents Registration Act (LCH) - Announcements by the Landlord [6]

Chapter II
Open official source Full Act (28 Articles) Machine-readable Markdown (.md)

Art. 14 LCH - Announcements by the Landlord [6] · Announcements by the Landlord [6]

1. Anyone who accommodates third parties for remuneration is required to immediately report their arrivals and departures using the forms provided at their disposal.

2. Property owners or their agents are required to report without delay, but no later than within 15 days, to the municipal residents' registration office every entry and exit of tenants, including within the same building.

3. Recognized healthcare facilities, penal execution and measures facilities, as well as individuals who accommodate third parties free of charge, are not subject to these reporting requirements, as long as the stay of their guests does not exceed three months.

4. In hotels, guesthouses, and other similar establishments, monitoring is conducted in accordance with the public establishments police law [D].

← Art. 13 LCH Residents Registration Act (LCH) - Purpose and Designations [ 3, 7 ] Art. 15 LCH - Municipal Resident Control Office →

Need to analyze how this provision applies to your matter?

Cross-reference this statute against case law, commentaries, and related legislative provisions inside Legislator AI.

Open in Legislator →