Regulations on the Jurisdiction of the District Court Presidencies I and II of Uri - Jurisdiction of District Court Presidency I (2.3229) | CH-UR

My apologies, it seems there was nothing provided after your request. Could you please provide the text you want translated into English?

Article 1 Regulations on the Jurisdiction of the District Court Presidencies I and II of Uri - Jurisdiction of District Court Presidency I Open official source

1. The District Court Presidium I adjudicates

a) Summary proceedings pursuant to the Federal Act on Debt Collection and Bankruptcy (SR 281.1) in accordance with Article 19a paragraph 1 letter b of the GOG

b) Criminal cases pursuant to Article 19d of the GOG

My apologies, it seems there was nothing provided after your request. Could you please provide the text you want translated into English?

Article 2 Regulations on the Jurisdiction of the District Court Presidencies I and II of Uri - Jurisdiction of District Court Presidency II Open official source

1. The District Court Presidency II Decides

a) Civil disputes whose value in dispute does not exceed 30,000 francs according to Article 19a letter a GOG

b) Civil disputes in summary proceedings according to Article 19a paragraph 1 letter b GOG, excluding proceedings under the Federal Act on Debt Enforcement and Bankruptcy (SR 281.1)

c) Divorces by mutual request with comprehensive agreement according to Article 19a paragraph 1 letter c GOG

d) Dissolutions of registered partnerships by mutual request with comprehensive agreement according to Article 19a paragraph 1 letter e GOG

e) Precautionary measures in maintenance and paternity suits according to Article 19a paragraph 1 letter d GOG

f) On the appointment of one or more experts tasked with estimating the attribution value of properties when heirs cannot agree (Article 618 of the Civil Code, SR 210) according to Article 19a paragraph 1 letter f GOG

g) On requests for legal assistance according to Article 19b GOG

h) On the enforcement of decisions according to Article 19c GOG

i) Coercive measures cases in criminal proceedings according to Article 19e GOG

j) Coercive measures cases in juvenile criminal proceedings according to Article 19f GOG

My apologies, it seems there was nothing provided after your request. Could you please provide the text you want translated into English?

Article 3 Regulations on the Jurisdiction of the District Court Presidencies I and II of Uri - Repeal of Previous Law Open official source

1. The Regulation of March 3, 2020, concerning the Jurisdiction of the District Court Presidencies I and II Uri is repealed.

My apologies, it seems there was nothing provided after your request. Could you please provide the text you want translated into English?

Article 4 Regulations on the Jurisdiction of the District Court Presidencies I and II of Uri - Entry into Force Open official source

1. This regulation shall come into force on June 1, 2023.

Regulations on the Jurisdiction of the District Court Presidencies I and II of Uri - Jurisdiction of District Court Presidency I

Statutory Text (4 Articles)

Need to analyze how this provision applies to your matter?