Article 55 Ordinance on Administrative Justice (VRPV) - Inadmissibility

1. The administrative court complaint is inadmissible against

a) Decisions that can be appealed to the Federal Administrative Court

b) Decisions in federal voting rights matters

c) Acts of the cantonal government council in cantonal voting rights matters

d) The enactment and approval of plans not binding on landowners

e) The granting, refusal, or transfer of concessions for which the legal order does not confer a right

f) The resolution of supervisory complaints

g) The decision on pardon applications

h) Orders declared as final by legislation

2. If the administrative court complaint is inadmissible in the main matter, it is also inadmissible against interim decisions as well as against associated procedural costs, compensations, and enforcement orders, insofar as their legal infringement coincides with that of the main matter.

← Article 54 VRPV Ordinance on Administrative Justice (VRPV) Article 55a VRPV →