Legislator Case Law & Legislation
10.1222 VBVOC CH-UR

Ordinance on Cantonal Contributions to Primary and Secondary Schools (School Contributions Ordinance, VBV) - Subject Matter (VBV)

27 Articles / Provisions · Switzerland · Canton of Uri
Open official source Machine-readable Markdown (.md)

Table of Provisions (27)

Article 1 Educational Contribution Ordinance, VBV - Subject Matter Article 2 School Contribution Regulation, SCR - Contribution Requirements Article 3 School Contribution Ordinance, SBO - Amount Article 4 School Contribution Ordinance, SCO - Eligible Students for Contributions Article 5 School Contribution Ordinance, SBCO - Disbursement Article 6 Educational Contribution Ordinance, ECHO Article 7 School Contribution Regulation, VBV Article 8 School Contribution Ordinance, SCO - Amount of Contributions **Article 9 School Contribution Regulation, VBV - Allocation to the Municipalities** Article 10 Educational Contribution Ordinance, ECO - School Trials **Article 11 School Contribution Regulation, VBV** Article 12 School Contribution Regulation, VBV - Contribution Payment **Article 13 Educational Contribution Ordinance, ECA - Initial Consultation and Further Advisory Services** Article 14 School Contribution Regulation, VBV - Contribution Obligation Article 15 School Contribution Ordinance, VBV Article 16 Educational Contribution Regulation, VBV - Contribution Payment Article 16a Educational Contribution Regulation, ECR **Article 16b School Contribution Regulation, VBV** Article 16c School Contribution Regulation, VBV - Forms of Care Article 16d School Contribution Ordinance, SRO - Entitlement to Contributions Article 16e School Contribution Ordinance, VBV Article 16f School Contribution Regulation, VBV - Contribution Requirements Article 16g School Contribution Ordinance, SCO - Disbursement Article 16h School Contribution Regulation, VBV - Parental Contributions Article 17 School Contribution Ordinance, SCO - Enforcement Article 18 School Contribution Regulation, VBV - Repeal of Previous Law Article 19 School Contributions Regulation, VBV

Statutory Text (27 Articles)

General Provisions

1. This regulation governs the contribution of the canton to the municipalities in the area of public schooling.

General Provisions

1. The canton provides contributions under this regulation if the municipality complies with the provisions of the school legislation, in particular the provisions of this regulation.

2. The competent directorate may attach conditions and stipulations to the contribution grant.

3. Contributions provided by the canton can be reclaimed in whole or in part if it is subsequently revealed that the municipality has not complied with the provisions of the school legislation or the conditions and stipulations of the contribution grant.

Contributions - Flat-rate Contribution

**1. The Canton provides the municipalities with the following flat-rate contributions per student:**

a) Kindergarten level: 3,300 francs

b) Primary level: 4,000 francs

c) Secondary level: 5,300 francs

**2.** If a student attends classes outside the municipality in which they are obligated to attend school, under a regional school solution according to Article 3 of the School Ordinance, an additional contribution of 650 francs per student is awarded. This contribution is allocated to two-thirds by the sending municipality and one-third by the receiving municipality. If the schooling takes place outside the canton, the sending municipality receives the full contribution.

**3.** The number of students according to the previous year's school statistics is decisive for the calculations under paragraphs 1 and 2.

**4.** The government council calculates the blended index for cost development in public schools annually. Based on this, it adjusts the rates according to paragraphs 1 and 2. Planned costs for additional tasks of the schools, which substantially influence the lump sum, are calculated as well.

Contributions - Flat-rate Contribution

1. The contribution is paid to the municipality in which, according to Article 21, Paragraph 1 of the Education Act, compulsory education must be fulfilled. This also applies to those students who are not yet or are no longer subject to compulsory schooling.

2. No contributions shall be granted

a) for students attending the first three classes of the Cantonal High School Uri

b) for students attending an out-of-canton secondary or primary school where the canton bears the corresponding costs based on school fee agreements and the corresponding municipality is not required to contribute to the costs according to Article 10, Paragraph 1 of the Ordinance on Special Educational Services in the Canton of Uri (RB 10.1611).

Contributions - Contribution to the Professional Development of Teachers

1. Forms of Continuing Education Eligible for Contribution

a) Professional Continuing Education (courses to maintain and further develop professional skills within the current role)

b) In-House School Training (continuing education initiated by the school itself, usually in connection with a local school development project)

c) Additional Qualifications (continuing education to acquire an additional qualification within the current role; additional qualifications do not have a salary impact)

d) Supplementary Training (continuing education granting the capability and authorization to perform an additional role within the school; supplementary training is usually impactful on salary or provides relief)

e) Intensive Training (paid full-time continuing education lasting no more than twelve weeks as a thorough examination of professional issues and in-depth development of professional skills)

Contributions - Contribution to the Professional Development of Teachers

1. Eligible costs for contributions include: course and tuition fees, compensation for the course instructors, and the costs for a substitute.

2. The Education Council determines which offerings are considered eligible for contributions.

Contributions - Contribution to the Professional Development of Teachers

1. The canton shall cover, within the credit approved by the Landrat, the eligible costs incurred for continuing education.

2. The Regierungsrat may oblige the teaching staff to contribute to the costs. It shall regulate the extent of the eligible paid leave.

**Contributions - Contribution to the Continuing Education of Teachers**

1. The Education Council determines how the available financial resources are allocated to the individual municipalities. It may introduce lump sums.

Contributions - Contributions to School Experiments

1. School experiments serve the purpose of testing new teaching methods, forms of instruction, and subjects, as well as school development.

**Contributions - Contributions to School Experiments**

1. Contributions to School Experiments are granted if the corresponding experiment has been approved by the Education Council.

**Contributions - Contributions to School Experiments**

1. The canton provides municipalities with a contribution of up to 100 percent towards the costs of educational experiments, depending on the degree of general interest in the experiment.

2. The Education Council determines the degree of interest in individual cases.

**Contributions - Contributions to the Advice of Teaching Staff**

1. The initial consultation serves to analyze and identify possible solutions for problems faced by individual teachers and school teams.

2. Additional advisory services support teachers, school management, and teams in challenging professional situations, enhance competencies, and optimize collaboration.

Contributions - Contributions to the Consultation of Teaching Staff

1. The canton shall bear the costs of the initial consultation, provided that it is conducted by the school psychological service of the Canton of Uri.

2. The education council shall determine which additional counseling services are eligible for contributions and to what extent.

**Contributions - Contributions to Inter-Municipal Activities**

1. As an inter-municipal activity within the meaning of this regulation, activities are considered those organized by the canton or third parties and are open to all public schools in the canton of Uri.

**Contributions - Contributions to Inter-Municipal Activities**

1. The canton shall bear the costs of inter-municipal activities within the framework of the budget.

2. The government council shall determine which areas will receive contributions.

Contributions - Contributions to Teaching German as a Second Language

1. **The Canton provides the municipalities with the following lump sum contribution per pupil from the asylum and refugee sector with instruction in German as a second language (DaZ): 4,500 Swiss Francs.**

2. **The Government Council calculates the mixed index for cost development at public schools annually. Based on this, it adjusts the rate according to paragraph 1.**

Contributions - Contributions to Teaching German as a Second Language

1. Eligible for benefits are children of asylum seekers (Permit N), provisionally admitted persons (Permit F), recognized refugees (Permit B), as well as persons with protection status S (Permit S), who attend public school and receive instruction in German as a second language.

Contributions - Contributions to Supplemental School Care

1. The supplementary school care takes place immediately before or after the lessons and is intended for students of primary school.

2. The supplementary school care includes the following three services

a) Care before the start of lessons in the morning

b) Care over lunchtime

c) Care after lunch and after lessons in the afternoon

**Contributions - Contributions to Supplementary School Care**

1. Where this section provides contributions to municipalities, the contributions apply to each school individually.

2. If the travel between the school location and the care location is unreasonable for the students, the Board of Education may additionally recognize a school location as eligible for contributions.

**Contributions - Contributions to Complementary School Care**

1. The canton provides the municipalities with the following annual flat-rate contributions for extracurricular care

a) Base contributions: 4,500 Francs per program

b) Occupancy flat-rate: 2.50 Francs per occupancy (one student per program and day)

2. The government council calculates the mixed index for cost development in public schools annually. Based on this, it adjusts the rates according to paragraph 1.

3. There is an upper limit of 500,000 Francs for the total amount of occupancy flat-rates. If this limit is reached, the occupancy flat-rates of all municipalities will be proportionally reduced.

**Contributions - Contributions to Complementary School Care**

1. Requirement for the granting of basic contributions and occupancy allowances is a concept for supplementary school care approved by the Education Council.

2. A municipality receives the full cantonal contribution to occupancy allowances only if it provides financial services for supplementary school care in at least the same amount.

**Contributions - Contributions to Supplementary School Care**

1. Baseline Contributions and Occupancy Flat Rates are provided according to the approved offerings and the report of occupancy as well as the institution's own financial contributions.

**Contributions - Contributions to Extracurricular Care**

1. Municipalities regulate whether they charge parental contributions for supplementary school care.

2. If parental contributions are charged, they must generally be based on the economic capacity of the parents.

Final Provisions

1. The Government Council and, insofar as this regulation provides, the Education Council shall implement this regulation.

Final Provisions

1. The following legislative enactments are repealed

1. Ordinance of March 31, 2004, concerning general contributions of the canton to public schools (School Contribution Ordinance, SCO)

2. Ordinance of February 23, 1983, concerning the contribution of the canton to school facilities

Final Provisions

1. This ordinance is subject to an optional referendum.

2. The government council shall determine when it comes into force. It may implement it in stages.

Need to analyze how this provision applies to your matter?

Cross-reference this statute against case law, commentaries, and related legislative provisions inside Legislator AI.

Open in Legislator →