Legislator Case Law & Legislation
940.11 WAG CH-SO

§ 4 Economic and Labour Act (WAG) - Terms

General Provisions
Open official source Full Act (106 Articles) Machine-readable Markdown (.md)

§ 4 WAG - Terms · Terms

1. Premises where goods or services are sold to the end consumer, as well as temporary facilities and open sales stands serving the same purpose, are considered businesses.

2. Rest days are deemed to be the cantonal and municipal rest days according to the Law on Public Rest Days dated May 18, 2014.

3. Hospitality activities are considered to be

a) the provision of food and beverages for payment in a hospitality establishment, a take-away/snack establishment, or at a hospitality event;

b) the commercial accommodation of guests in an accommodation establishment.

3bis. Small hospitality establishments are considered to be businesses that

a) offer a very limited range of food and beverages;

b) have very limited opening hours; and

c) achieve an annual turnover of a maximum of 50,000 francs or

d) are club premises where the operation is not the main purpose of the club and which the club operates on its own account; and

e) do not present themselves externally as a catering business.

4. Trade in alcoholic beverages is considered to be

a) retail trade in a business or at an individual event with distilled spirits under federal law;

b) trade in a business or at an individual event with

1. wine, partially fermented grape must and juice, young wine, and wine-based beverages;

2. fruit and berry wine, pip fruit juice in fermentation, beverages made from fruit or berry wine, as well as mead;

3. beer;

4. other alcoholic beverages.

5. Sex work is considered to be the offering or provision of sexual acts for payment.

6. Street sex work is considered to be the presence on public grounds or in places accessible to the public or that can be seen by the public, with the apparent intention of engaging in sex work.

7. Collective labor disputes are those involving disagreements between employers and employees or their associations in industry, trade, and services regarding the employment relationship as well as the interpretation and execution of collective or standard employment contracts, provided that several employees are affected by the same subject of dispute.

8. A film screening is deemed public if the audience is not restricted or determinable.

← § 3 WAG Economic and Labour Act (WAG) - Subject Matter § 5 WAG - Principle →

Need to analyze how this provision applies to your matter?

Cross-reference this statute against case law, commentaries, and related legislative provisions inside Legislator AI.

Open in Legislator →