940.11
WAG
CH-SO
§ 12 Economic and Labour Act (WAG) - Issuance
Exercise of Economic Activities - Hospitality Activities - Permits
§ 12 WAG - Issuance · Issuance
1. The permit is issued to the natural person responsible for the gastronomic activity.
2. It cannot be transferred.
3. The operating permit is generally granted for an indefinite period. Exceptionally, particularly in the case of seasonal operations, it may be limited in duration.
3a. If proof of minimal professional qualification pursuant to § 11 paragraph 1 letter b cannot yet be provided, the operating permit may be issued on a one-time, limited basis for a maximum of one year.
4. The event permit specifies the date and time of the approved event.
5. Conditions may be imposed in the permit regarding the operation of the business or the execution of the event.