Legislator Case Law & Legislation
311.4 KOV CH-SO

Ordinance on Cantonal Administrative Fines and the Enforcement of Administrative Fine Legislation by the Transport Police (KOV) - Jurisdictions (KOV)

7 Articles / Provisions · Switzerland · Canton of Solothurn
Open official source Machine-readable Markdown (.md)

Table of Provisions (7)

Statutory Text (7 Articles)

General Provisions

1. The Police of the Canton of Solothurn and the police corps of the cities are responsible for the issuance of cantonal fines. The police officers are authorized to issue fines both in uniform and in civilian clothes.

2. In addition, the members of the SBB Transport Police (TPO) are responsible for the issuance of federal fines.

General Provisions

1. A person may be punished with a cantonal ordinance fine if they commit an infraction of the second title.

General Provisions

1. The procedure is governed by the federal legislation on fines and the Ordinance on Road Traffic of March 3, 1978.

Infraction Offenses

1. Indecent Behavior Violating Morals and Decency in Public, Particularly Committing a Scandal in a State of Intoxication (§ 23 para. 2 of the Law on Cantonal Criminal Law and the Introduction of the Swiss Criminal Code of September 14, 1941): 100 Francs.

Infraction Offenses

1. Violation of the General Leash Obligation (§ 15 Law on the Keeping of Dogs of November 7, 2006, in conjunction with § 4 para. 1 Ordinance on the Keeping of Dogs of March 6, 2007)

a) In forests during the months of May and June: 80 Francs

b) In the designated public areas: 80 Francs

Infraction Offenses

1. Violation of the Fire Ban (§ 39bis of the Cantonal Police Act of September 23, 1990): 200 Swiss Francs.

Need to analyze how this provision applies to your matter?

Cross-reference this statute against case law, commentaries, and related legislative provisions inside Legislator AI.

Open in Legislator →