172.500
BGBMLFMILFMERC
CH-SH
§ 3 Introductory Act to the Federal Act on the Internal Market (BGBM) - Appeal Period
My apologies, it seems there was nothing provided after your request. Could you please provide the text you want translated into English?
§ 3 Introductory Act to the Federal Law on the Domestic Market (BGBM) - Appeal Period · Appeal Period
1. Appeals must be submitted in writing and with justification to the Superior Court within 10 days of receiving the decision.
2. An extension of the deadline will not be granted.
Court Decisions Applying This Provision (3)
60/2003/16 · sh (Art. 3 und Art. 5 BGBM)
Municipality's Flawed School Renovation Contract Award Due to Procedural Errors and Unfair Criteria
The violation of the principle of non-discrimination and equal treatment in the award process, as detailed in the reasoning, underpins the final finding of illegality.
60/2023/11 · sh (Art. 3 EG BGBM)
Public Tender Award Challenge Concerning Timeliness, Evaluation Criteria, and Incomplete Bidding
Cited in the context of the duty of the parties to present necessary submissions within the deadline, relating to the timeliness of objections.
60/2003/50 · sh (Art. 3 BGBM)
Procuring Entity's Award Decision Upheld After Cured Reasoning on Lower Out-of-Canton Bid
Cited in the reasoning regarding the principle of non-discrimination and free access to the market, which underpins the rejection of favouring local providers.