Legislator Case Law & Legislation
752.2 GSCHVG CH-SG

Art. 15 Implementing Act on the Federal Legislation on the Protection of Waters (GSchVG) - Fees a) Principle

II. Water Protection - 2. Drainage Planning, Wastewater Treatment, and Utilization of Farmyard Manure
Open official source Full Act (82 Articles) Machine-readable Markdown (.md)

Art. 15 GSchVG · Fees a) Principle

1. The political municipality imposes fees for the construction and operation of public wastewater facilities in accordance with this law.

2. The fees cover the costs remaining after the deduction of payments from the federal government and canton.

3. The government may, upon request, exceptionally authorize the political municipality to use funds from the municipal budget.

← Art. 14 GSchVG - Wastewater Regulations Implementing Act on the Federal Legislation on the Protection of Waters (GSchVG) - Purpose Art. 16 GSchVG - b) Fees 1. General Provisions →

Need to analyze how this provision applies to your matter?

Cross-reference this statute against case law, commentaries, and related legislative provisions inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Court Decisions Applying This Provision (5)

I.2.2016.14 · sg (Art. 15 und 20 f. GSchVG)
Commission Decision Upheld on Supplementary Sewage Fee Based on Increased Insured Building Value
These provisions from the cantonal law implementing the federal Sewage Protection Act authorize municipalities to levy contributions from property owners.
I.2.2016.14 · sg (Art. 15 GSchVG)
Administrative Review Commission Upholds Sewage Fee Based on Building Value Increase from Photovoltaic System Installation
This provision grants the political municipality the authority to levy contributions for the creation and operation of sewage facilities, forming the legal basis for the charge.
I.2.2011.35 · sg (Art. 15 und 20 f. GSchVG (sGS 752.2))
Administrative Review Commission v. Sewage Connection Fee Calculation
These articles form the legal basis cited in the preamble concerning the sewage connection fee (Nachbelastung) that was the subject of the dispute, which was the main ground for the final decision to uphold the appeal in part.
I.2.2011.35 · sg (Art. 15 und 20 f. GSchVG (sGS 752.2))
Municipality v. Administrative Appeal Commission: Supplementary Sewage Fee Based on General Reassessment Invalid Without Structural Change
These articles, cited in the introductory summary and referenced in the reasoning, form the legal basis for the sewage connection fee reassessment that was ultimately overturned.
I.2.2006.31 · sg (Art. 15 GschVG)
Commission Appeal Regarding Sewage Connection Fee Calculation Based on Time-of-Use Value
The provision, cited in the case introduction, relates to the municipality's obligation to charge levies for the creation and operation of wastewater facilities, which is the subject matter of the contribution at issue.