Legislator Case Law & Legislation
311.1 GESG CH-SG

Art. 46 Health Act (GesG) - d) other health care professions

**III. Health Police - 1. Medical Professions and Other Health Care Professions**
Open official source Full Act (81 Articles) Machine-readable Markdown (.md)

Art. 46 GesG - d) other health care professions · d) other health care professions

1. The authorization for the independent practice of other health care professions is granted if the applicant

a) fulfills the professional requirements for the practice of their profession;

b) is trustworthy and, in particular, provides physical and psychological assurance for proper professional practice.

2. The government regulates by ordinance the fields of activity, professional requirements, and professional duties for the individual professions. It may declare regulations from authorities and private professional organizations as generally binding.

3. The granting, restriction, and revocation of the authorization, as well as professional duties and disciplinary measures, are otherwise governed by the provisions of this decree concerning the independent practice of medical professions.

← Art. 44 GesG Health Act (GesG) - Scope of Application Art. 50 GesG →

Need to analyze how this provision applies to your matter?

Cross-reference this statute against case law, commentaries, and related legislative provisions inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Court Decisions Applying This Provision (12)

B.2023.138 · sg (Art. 41 ff. und Art. 46 GesG)
Psychotherapy Coworking Space Licensing Dispute
Cited to define which activities are covered by health policy licensing provisions.
B.2016.79 · sg (Art. 46 Abs. 1 lit. b GesG)
Osteopath License Appeal: Restricted License Assessment Required
The court noted that no reservations regarding personal suitability under this provision were asserted or apparent.
B.2016.79 · sg (Art. 46 Abs. 1 lit. b GesG)
Osteopath License Grant Despite Missing Certificate Due to Administrative Error
Mentioned in the context of checking the applicant's trustworthiness and suitability, although no reservations under this article were found or asserted.
B.2015.79 · sg (Art. 3 Abs. 1 lit. c in Verbindung mit Art. 43 Abs. 1 lit. a und Art. 46 des Gesundheitsgesetzes GesG)
Administrative Court Upholds Denial of Operating License Based on Lack of Trustworthiness
The final order dismisses the appeal, implicitly upholding the administrative decision which was based on the lack of requirements (including trustworthiness) for the professional license under these provisions.
B.2015.79 · sg (Art. 3 Abs. 1 lit. c in Verbindung mit Art. 43 Abs. 1 lit. a und Art. 46 des Gesundheitsgesetzes GesG)
Operating License Denial for Unlawful Practice and Untrustworthiness
These provisions established the legal basis for requiring and refusing the occupational license, which is the core issue of the dismissed appeal.
B.2014.97 · sg (Art. 46 Abs. 1 lit. b GesG)
Trustworthiness Revocation for Complementary Medicine Practice
The case revolves around the revocation of the professional license based on lack of trustworthiness, a condition governed by this article in conjunction with others mentioned in the reasoning.
B.2014.97 · sg (Art. 46 Abs. 3 GesG)
Trustworthiness Revocation for Complementary Medicine Practice
This provision, cited in the reasoning regarding the revocation of the license if conditions are no longer met, underpins the decision to dismiss the appeal (implicitly used as the basis for the decision to uphold the revocation).
B.2014.97 · sg (Art. 46 Abs. 1 lit. b GesG)
Therapist License Revocation Upheld Due to Deception and Untrustworthiness
This provision is referenced in the introductory summary as the legal basis for the withdrawal of the professional practice permit, suggesting it underpins the decision's substance, even if the final order only confirms the withdrawal.
B.2012.77 · sg (Art. 46 Abs. 1 lit. b GesG)
Midwife License Revocation Upheld Due to Lack of Trustworthiness and Billing Fraud
This provision, concerning the requirement of trustworthiness for the professional license, is explicitly cited in the summary as the standard against which the appellant's trustworthiness was assessed when denying the appeal.
B.2012.77 · sg (Art. 46 Abs. 3 GesG)
Midwife License Revocation Upheld Due to Lack of Trustworthiness and Billing Fraud
Cited alongside Art. 44 Abs. 1 GesG and Art. 38 MedBG as the legal basis for withdrawing a professional license when the requirements are no longer met (mentioned in point 2 and 3.4).
B.2012.77 · sg (Art. 46 Abs. 1 lit. b GesG)
Midwife License Revocation Upheld Over Fraud and Lack of Trustworthiness
This provision defines the requirement of trustworthiness for the professional license, which the court ultimately found lacking, leading to the revocation.
B.2012.77 · sg (Art. 46 Abs. 3 GesG)
Midwife License Revocation Upheld Over Fraud and Lack of Trustworthiness
This provision, in conjunction with others, establishes the legal basis for revoking the professional license when requirements are no longer met.