143.11
PersV
CH-SG
Art. 116 Staff Ordinance (PersV) - Requirements
V. Compensations from the Employment Relationship - 4. Severance Payment
Art. 116 PersV - Requirements · Requirements
1. The government may exceptionally grant severance pay if
a) the employment relationship is terminated by notice from the employer or by mutual agreement because constructive cooperation is no longer possible;
b) the employee is at most slightly culpable and there is no sufficient objective reason for termination according to Article 21 of the Personnel Act[41];
c) ...
d) no benefits are provided according to the terms of a social plan issued pursuant to Article 55 of the Personnel Act[42];
e) continued salary payments due to illness under Article 47 of the Personnel Act[43] or due to accident under Article 48 of the Personnel Act[44] have not been exhausted.
Court Decisions Applying This Provision (6)
B.2021.95 · sg (Art. 116 PersV)
Government Decision on Severance Payment Directly Appealable as Administrative Ruling
This article, alongside Art. 27 PersG, provided the criteria the government considered when denying the lump-sum termination payment.
B.2021.97 · sg (Art. 116 und 117 PersV)
Severance Pay Denial for Dismissal Based on Long-Term Illness
The provisions of the Personal Ordinance regarding the conditions and assessment of severance pay were discussed in relation to the claim but did not form the direct basis for the final dismissal of the appeal.
B.2021.95 · sg (Art. 116 PersV)
Severance Payment Appealability and Scope in Public Employment Dismissal
The court's analysis on the conditions for granting severance pay, although ultimately finding the case outside the scope of Art. 27 PersG, was based on the interpretation of this provision.
B.2021.97 · sg (Art. 116 PersV)
Severance Payment Eligibility in Termination Based on Long-Term Illness
This provision, concerning the conditions for granting severance pay, was explicitly mentioned in the reasoning leading up to the final orders, forming part of the substantive analysis.
III.2.2020.5 · sg (Art. 116 PersV)
Employee Severance Pay Denial Upon Involuntary Termination Due to Long-Term Illness
This provision defines the cumulative prerequisites for granting a severance payment, which the court ultimately found to be met, despite the government's initial refusal.
III.2.2020.5 · sg (Art. 116 und 117 PersV)
Former Employee Severance Payment Appeal Dismissed on Procedural Grounds
These articles are cited in the headnote to define the conditions and calculation of the severance pay, which is the subject matter decided in order 1.