Art. 8 Implementing Ordinance to the Federal Act on the Protection of the Environment (Cantonal Environmental Protection Ordinance, VV USG) - Deadlines

1. The period for the assessment of the specifications generally amounts to a maximum of two months (Art. 8 para. 5 UVPV).

2. The period for the assessment of the environmental impact report generally amounts to a maximum of three months (Art. 12 para. 1 UVPV).