Art. 6 Implementing Ordinance to the Federal Act on the Protection of the Environment (Cantonal Environmental Protection Ordinance, VV USG) - Government Council

1. The Government Council decides on the environmental compatibility if it is responsible for the facility in the relevant procedure; if another cantonal authority is responsible in the relevant procedure, that authority decides on the environmental compatibility (Art. 9 USG, Art. 5 UVPV).

2. In the event of jurisdictional conflicts, it determines the responsible authority (Art. 5 UVPV).