Legislator Case Law & Legislation
771.1 EG CH-OW

Art. 2 Introductory Act to the Federal Act on Road Traffic (Cantonal Road Traffic Act, EG SVG) - Use of Motor Vehicles Outside Public Roads

General Provisions
Open official source Full Act (20 Articles) Machine-readable Markdown (.md)

Art. 2 Cantonal Road Traffic Act, Supplementary Act to the Swiss Road Traffic Act (EG SVG) - Use of Motor Vehicles Outside Public Roads · Use of Motor Vehicles Outside Public Roads

1. The use of motor vehicles as defined by the Road Traffic Act is generally prohibited outside of public roads.

2. Exceptions are motor vehicles used for

a. Army and civil protection;

b. Agriculture and forestry including horticulture;

c. Civil engineering and construction including road maintenance;

d. Construction and maintenance of facilities;

e. Internal transport within enterprises;

f. Driving within private properties;

g. Training of motor vehicle drivers.

3. The canton may grant exemptions in additional justified cases.

← Art. 1 Cantonal Traffic Regulation Act, EG SVG - Purpose Introductory Act to the Federal Act on Road Traffic (Cantonal Road Traffic Act, EG SVG) - Purpose Art. 3 Cantonal Road Traffic Act, EGL SVG - Executive Council →

Need to analyze how this provision applies to your matter?

Cross-reference this statute against case law, commentaries, and related legislative provisions inside Legislator AI.

Open in Legislator →