Legislator Case Law & Legislation
641.4 STG CH-OW

Art. 145 Tax Act (StG) - Tax-Deferring Disposal

Property Taxes (Real Estate Capital Gains and Transfer Taxes) - Real Estate Capital Gains Tax - Taxable Event
Open official source Full Act (324 Articles) Machine-readable Markdown (.md)

Art. 145 StG · Tax-Deferring Disposal

1. Tax deferment shall occur upon transfer of ownership due to

a. Inheritance (succession, partition, legacy), anticipation of inheritance, or donation;

b. * Legal transactions between spouses in connection with marital property law as well as compensation for extraordinary contributions by a spouse to the family's maintenance (Art. 165 Swiss Civil Code), compensation of value-added shares (Art. 206 Swiss Civil Code), and compensation for divorce-related claims, provided that both spouses agree;

c. * Land consolidation for the purpose of merging properties, district planning, boundary adjustment, rounding off agricultural homesteads, as well as in the case of land consolidation in expropriation procedures or imminent expropriation;

d. * Complete or partial disposal of a self-managed agricultural or forestry property, provided the proceeds from the sale are reinvested within a reasonable period for the acquisition of a self-managed replacement property located in Switzerland or for the improvement of one's own self-managed agricultural or forestry properties;

e. * Disposal of a permanently and exclusively self-used residential property or self-used shares thereof (single-family house or condominium), provided the proceeds thereby achieved are used within a reasonable period for the acquisition or construction of a similarly used replacement property in Switzerland;

f. * Legal transactions by companies that are exempt from tax under Art. 76 para. 1 lit. d to i of this law and occur within the framework of restructuring in the sense of Art. 81 of this law.

2. The tax deferment according to paragraph 1 letters d and e must be requested in writing by the taxable person.

3. The tax deferment according to paragraph 1 letters d and e applies only to the extent that the amount reinvested in the replacement property exceeds the investment costs of the disposed property.

4. The deferred taxation according to paragraph 1 letters d and e will be retrospectively taxed in the procedure according to Art. 230 of this law if the replacement property is disposed of or permanently repurposed.

← Art. 144 StG - Tax-Establishing Disposal Tax Act (StG) - Subject Matter of the Act Art. 145a StG →

Need to analyze how this provision applies to your matter?

Cross-reference this statute against case law, commentaries, and related legislative provisions inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Court Decisions Applying This Provision (2)

VVGE.2007.08.Nr.34 · ow (Art. 145 Bst. e StG)
Taxpayer's Failure to Meet Statutory Deadline for Replacement Property Acquisition Due to Controllable Delays
The provision is cited as the basis for granting tax deferral for the replacement acquisition of a self-occupied residential property, provided the conditions, including the reasonable timeframe, are met.
VVGE.2011.13.Nr.45 · ow (Art. 145 Abs. 1 Bst. e StG)
Spousal Property Sale and Replacement: Tax Deferral Denied Due to Separate Ownership
This provision is the legal basis for the tax deferral in case of replacement acquisition of owner-occupied residential property, which was at the center of the dispute.