CH-OW

Ordinance on the pledging of livestock

7 Articles / Provisions · Switzerland · Canton of Obwalden

Open official source Machine-readable Markdown (.md)

Table of Provisions (7)

Art. 1 Regulation Concerning the Pledging of Livestock Art. 2 Regulation Concerning the Pledging of Livestock Art. 2a Ordinance concerning Livestock Pledging Art. 3 Regulation Concerning the Pledging of Livestock Art. 4 Ordinance Concerning the Pledging of Livestock Art. 5 Regulation Concerning the Pledging of Livestock Art. 6 Regulation Concerning the Pledging of Livestock

Statutory Text (7 Articles)

My apologies, it seems there was nothing provided after your request. Could you please provide the text you want translated into English?

Art. 1 Ordinance on the pledging of livestock Open official source

1. The debt enforcement office of each municipality also functions as the registration office. It maintains the registration protocol and, together with the livestock inspector, fulfills the duties assigned to these offices by the ordinance of the Federal Council.

My apologies, it seems there was nothing provided after your request. Could you please provide the text you want translated into English?

Art. 2 Ordinance on the pledging of livestock Open official source

1. The authorization to enter into livestock mortgages with financial institutions and cooperatives is granted by the Council of Ministers.

2. He publishes the authorization and the expiration of an authorization in the Official Gazette.

My apologies, it seems there was nothing provided after your request. Could you please provide the text you want translated into English?

Art. 2a Ordinance on the pledging of livestock Open official source

1. The Federal Department of Economic Affairs maintains a register of authorized financial institutions and cooperatives.

My apologies, it seems there was nothing provided after your request. Could you please provide the text you want translated into English?

Art. 3 Ordinance on the pledging of livestock Open official source

1. The supervision of the cattle registration offices is exercised by the Superior Court. It annually audits the management of the registration offices and reports to the Federal Department of Justice and Police.

My apologies, it seems there was nothing provided after your request. Could you please provide the text you want translated into English?

Art. 4 Ordinance on the pledging of livestock Open official source

1. The fees stipulated in the ordinance of the Federal Council are allocated to the authorities tasked with livestock registration.

My apologies, it seems there was nothing provided after your request. Could you please provide the text you want translated into English?

Art. 5 Ordinance on the pledging of livestock Open official source

1. The Procurement of Protocols and Forms from the Material Administration of the Federal Chancellery shall be arranged by the State Chancellery at the expense of the State.

My apologies, it seems there was nothing provided after your request. Could you please provide the text you want translated into English?

Art. 6 Ordinance on the pledging of livestock Open official source

1. This regulation shall come into force on May 1, 1918. It is to be published in the official gazette and included in the official collection of laws.

Ordinance on the pledging of livestock

Table of Provisions (7)

Statutory Text (7 Articles)

Need to analyze how this provision applies to your matter?