Legislator Case Law & Legislation
741.41 BVG CH-NW

Art. 10 Concordat on the Central Swiss Occupational Pension Scheme (BVG) and Foundation Supervision - Interparliamentary Audit Commission

Organization and Jurisdiction
Open official source Full Act (35 Articles) Machine-readable Markdown (.md)

Art. 10 Concordat on the Central Swiss BVG and Foundation Supervision - Interparliamentary Audit Commission · Interparliamentary Audit Commission

1. The parliaments of the concordat cantons delegate two of their members from among their ranks to the interparliamentary audit committee for the duration of their term of office. The committee constitutes itself.

2. The compensation of the members is the responsibility of the sending concordat cantons.

← Art. 9 Concordat on the Central Swiss BVG and Foundation Supervision - Duties Concordat on the Central Swiss Occupational Pension Scheme (BVG) and Foundation Supervision - Name, Legal Form, and Seat Art. 11 Concordat on Central Swiss BVG and Foundation Supervision - Duties →

Need to analyze how this provision applies to your matter?

Cross-reference this statute against case law, commentaries, and related legislative provisions inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Court Decisions Applying This Provision (6)

CR.2017.0062 · vd (Art. 10 al. 1 let. c OETV)
Iguana 29 Vessel Registration Refusal Appeal
This article was cited to define which tracked vehicles are considered 'motor cars' (voitures automobiles).
603 2015 132 · fr (Art. 10 VTS)
Road Friction Test Vehicle Registration Dispute
Cited to define heavy motor vehicles based on total weight, relevant for speed limit application.
110 2013 420 · be (Art. 10 VTS)
Building Permit and Non-Conforming Business Restoration Appeal
Cited as a reference for a possible functional traffic restriction ('Zubringerdienst').
AN.2013.00001 · zh (Art. 10 Abs. II VTS)
Caravan Taxation Regulation Upheld
This provision is likely cited in relation to the court's decision on costs, specifically concerning the assessment of court fees.
RBOG.2003.Nr.22 · tg (Art. 10 Abs. 1 VTS)
Traffic Violations and Driving Prohibition Modification
Cited as part of the justification to define what constitutes a motor vehicle when modifying the scope of the driving prohibition.
AN.2013.00001 · zh (Art. 10 Abs. II VTS)
Caravan Tax Ordinance Amendment Upheld
Cited in relation to the decision on costs in abstract norm control proceedings.