Legislator Case Law & Legislation
133.211 CH-NW

Decision of the Government Council on Fixing the Quorum Numbers for the Year 2026

2 Articles / Provisions · Switzerland · Canton of Nidwalden
Open official source Machine-readable Markdown (.md)

Statutory Text (2 Articles)

My apologies, it seems there was nothing provided after your request. Could you please provide the text you want translated into English?

1. In the municipalities, in the year 2026, the following number of signatures from those eligible to vote on municipal matters is required for the request to convene an extraordinary municipal assembly, for the request to order a ballot vote, and for the referendum

2. Political Municipalities

| Political Municipalities | Eligible Voters | Quorum 1/20 |

| --- | --- | --- |

| Stans | 5,954 | 298 |

| Ennetmoos | 1,646 | 83 |

| Dallenwil | 1,370 | 69 |

| Stansstad | 3,300 | 165 |

| Oberdorf | 2,278 | 114 |

| Buochs | 3,799 | 190 |

| Ennetbürgen | 3,620 | 181 |

| Wolfenschiessen | 1,525 | 77 |

| Beckenried | 2,707 | 136 |

| Hergiswil | 4,064 | 204 |

| Emmetten | 1,138 | 57 |

3. Roman Catholic Church and Chapel Municipalities

| Roman Catholic Church and Chapel Municipalities | Eligible Voters | Quorum 1/20 |

| --- | --- | --- |

| Stans-Oberdorf | 5,059 | 253 |

| Dallenwil | 957 | 48 |

| Buochs | 2,520 | 126 |

| Ennetbürgen | 2,170 | 109 |

| Wolfenschiessen | 1,154 | 58 |

| Beckenried | 1,875 | 94 |

| Hergiswil | 2,368 | 119 |

| Emmetten | 634 | 32 |

| Stansstad | 1,554 | 78 |

| Obbürgen | 286 | 15 |

| Ennetmoos | 1,089 | 55 |

| Kehrsiten | 85 | 5 |

| Büren / Niederrickenbach | 638 | 32 |

| Oberrickenbach | 135 | 7 |

4. Evangelical Reformed Church Municipalities

| Evangelical Reformed Church Municipalities | Eligible Voters | Quorum 1/20 |

| --- | --- | --- |

| Evangelical Reformed Church Municipalities | 3,419 | 171 |

My apologies, it seems there was nothing provided after your request. Could you please provide the text you want translated into English?

1. The quorum applicable at the time of submission of the request is decisive.

Need to analyze how this provision applies to your matter?

Cross-reference this statute against case law, commentaries, and related legislative provisions inside Legislator AI.

Open in Legislator →