Legislator Case Law & Legislation
122.1 NAGLAG CH-NW

Art. 4 Act on Settlement and Residence (NAG)

Notification Procedure
Open official source Full Act (25 Articles) Machine-readable Markdown (.md)

Art. 4 NAG - Reporting Obligation

1. Anyone who relocates must deregister at their previous place of residence and register at the new residential municipality.

2. The obligation to register also applies to moving within a municipality or a building.

3. If the provided data changes or new information is added, the affected person must report it to the municipality.

← Art. 3 NAG - 2. to Third Parties Act on Settlement and Residence (NAG) - Subject Matter, Scope Art. 5 NAG - Duration →

Need to analyze how this provision applies to your matter?

Cross-reference this statute against case law, commentaries, and related legislative provisions inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Court Decisions Applying This Provision (2)

23405 · nw (Art. 26 NAG i.V.m. Art. 4, 5 und 6 Ziff. 1 NAG)
Appellant Acquittal on Residency and Registration Reporting Violations Due to Lack of Prior Administrative Finding
Basis for fully acquitting the appellant of the offense of violating the duty to report under the cantonal law on settlement and residence.
23405 · nw (Art. 26 NAG i.V.m. Art. 4, 5 und 6 Ziff. 1 NAG)
Acquittal for Failure to Report Change of Address Without Prior Administrative Residence Determination
The appeal was allowed and the appellant acquitted of the charge of violating the duty to report under the cantonal law on settlement and residence.